--- title: "Genehmigen und Ablehnen von Kartenanträgen - Payhawk Help Center" slug: "approving-and-declining-card-requests" description: "Genehmigen Sie Kartenanträge Ihres Teams in der Payhawk Mobile App oder im Webportal oder lehnen Sie sie ab, und erfahren Sie, wer davon benachrichtigt wird." updated: 2026-10-27T14:14:40Z published: 2026-10-27T14:14:40Z canonical: "payhawk.com/approving-and-declining-card-requests" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Genehmigen und Ablehnen von Kartenanträgen Je nach der unter [definierten betragsbasierten Genehmigungskette](/help/workflow-conditions-and-custom-workflows) in Ihrem Unternehmen sind Sie möglicherweise als Genehmigender für die von Ihren Teammitgliedern eingereichten Geldmittelanträgen aufgeführt. ## Hinweise zur Genehmigung und Ablehnung von Kartenanträgen - Je nach Art der Genehmigungskette werden nach der Genehmigung eines Kartenantrags alle relevanten Genehmiger entlang der Genehmigungskette ordnungsgemäß benachrichtigt. - Sobald Sie einen Geldmittelantrag abgelehnt haben, wird der Mitarbeiter, der den Antrag gestellt hat, mit einer Push-Benachrichtigung auf seinem Telefon und einer E-Mail benachrichtigt. Er kann auch den Grund für die Ablehnung des Geldmittelantrags einsehen. - Sie können Anträge für neue virtuelle American Express-Karten nur dann genehmigen, wenn Ihr Unternehmen in den USA ansässig ist und eine Verbindung zwischen den Systemen von American Express und Payhawk hergestellt wurde. - Je nach Art der beantragten Karte sehen Sie im Antrag unterschiedliche Felder. - Nur Benutzer, die in den Genehmigungsworkflow eingebunden sind, können die Kartenanforderung in ihrem **Posteingang** sehen, und selbst Payhawk-Administratoren haben keinen Zugriff auf diese Kartenanforderung, wenn sie nicht Teil des Genehmigungsworkflows sind. ## Zugang zu gestelltne Kartenanträgen - Sie können von Ihrem Telefon oder Computer aus über die E-Mail-Benachrichtigung, die Sie erhalten haben, auf einen Kartenantrag zugreifen. - Alternativ können Sie entweder die Payhawk-App auf Ihrem Smartphone öffnen oder sich über Ihren Browser beim [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) anmelden, um über Ihren **Posteingang** auf den Antrag zuzugreifen. ## Kartenanträge in der mobilen Payhawk-App genehmigen So genehmigen Sie einen eingereichten Kartenantrag in der mobilen Payhawk-App: 1. Tippen Sie in der mobilen Payhawk-App auf **Posteingang**. Alternativ können Sie auf die Push-Benachrichtigung auf Ihrem Mobiltelefon tippen. 2. Wählen Sie unter **Ausstehend** den gewünschten Kartenantrag aus, indem Sie darauf tippen. 3. Tippen Sie auf **Ausstellen**. [Geben Sie die erforderlichen Daten für die Ausstellung der Payhawk-Karte ein](/help/issuing-physical-cards). Wenn es sich um eine virtuelle American Express-Karte handelt, lesen Sie bitte den Artikel [über die Ausstellung von virtuellen American Express-Karten](/help/issuing-virtual-american-express-cards). 4. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf **Karte ausstellen**. ![Posteingang der mobilen Payhawk-App: ausstehende Kartenanträge, ein Antrag für eine Einwegkarte mit den Schaltflächen Ausstellen und Ablehnen sowie der Bildschirm Karte ausstellen mit Kartendetails, Finanzierungsquelle, Ausgabenlimit und der Schaltfläche Karte ausstellen.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/card_request_issue_mobile_2.png) ## Kartenanträge in der mobilen Payhawk-App ablehnen So lehnen Sie einen Kartenantrag in der mobilen Payhawk-App ab: 1. Gehen Sie in der mobilen Payhawk-App zu **Posteingang**. Alternativ können Sie auf die Push-Benachrichtigung auf Ihrem Mobiltelefon tippen. 2. Wählen Sie den gewünschten Kartenantrag aus und tippen Sie auf **Ablehnen**. 3. Geben Sie im daraufhin geöffneten Dialog unter **Anmerkung** den Grund für die Ablehnung des Antrags ein. 4. Tippen Sie auf **Ablehnen**. ![Mobile Payhawk-App: ein ausstehender Antrag für eine Einwegkarte mit den Schaltflächen Ausstellen und Ablehnen sowie der Bildschirm zum Ablehnen des Antrags mit einer Anmerkung und der Schaltfläche Ablehnen.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/card_request_reject_mobile_2.png) ## Kartenanträge im Payhawk-Webportal genehmigen So genehmigen Sie einen Kartenantrag im Payhawk-Webportal: 1. Gehen Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Posteingang** > **Anträge an mich**. 2. Wählen Sie den gewünschten Antrag aus, indem Sie darauf klicken. 3. Klicken Sie auf **Ausstellen**. [Geben Sie die erforderlichen Daten für die Ausstellung der Payhawk-Karte ein](/help/issuing-physical-cards). Wenn es sich um eine virtuelle American Express-Karte handelt, lesen Sie bitte den Artikel [über die Ausstellung von virtuellen American Express-Karten](/help/issuing-virtual-american-express-cards). 4. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf **Karte ausstellen**. ![Posteingang im Payhawk-Webportal: ein ausstehender Antrag für eine physische Karte, geöffnet unter Anträge an mich, mit den Schaltflächen Ausstellen und Ablehnen, sowie der Bereich Karte ausstellen mit Kartendetails, Limits, Einstellungen und der Schaltfläche Karte ausstellen.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/card_request_issue_portal_2.png) ## Kartenanträge im Payhawk-Webportal ablehnen So lehnen Sie einen Kartenantrag im Payhawk-Webportal ab: 1. Gehen Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Posteingang** > **Anträge an mich**. 2. Wählen Sie den gewünschten Kartenantrag aus und klicken Sie auf **Ablehnen**. 3. Geben Sie im daraufhin geöffneten Dialog unter **Anmerkung** den Grund für die Ablehnung des Antrags ein. 4. Klicken Sie auf **Ablehnen**. ![Posteingang im Payhawk-Webportal: ein ausstehender Antrag für eine physische Karte mit den Schaltflächen Ausstellen und Ablehnen sowie der Dialog zum Ablehnen des Antrags mit einer Anmerkung und der Schaltfläche Ablehnen.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/card_request_decline_portal.png) ## Nützliche Ressourcen - [Ausstellung von Payhawk-Karten](/help/issuing-physical-cards) - [Ausstellung von virtuellen American Express-Karten](/help/issuing-virtual-american-express-cards)