--- title: "Vor der Sage-Verbindung für die Verwaltung - Payhawk Help Center" slug: "before-you-connect-payhawk-and-sage-intacct" description: "Vor der Verbindung von Payhawk mit Sage Intacct: Webdienste abonnieren, IP-Adresse und Absender-ID hinzufügen und Benutzer mit Berechtigungen anlegen." updated: 2026-10-20T14:08:23Z published: 2026-10-20T14:08:23Z canonical: "payhawk.com/before-you-connect-payhawk-and-sage-intacct" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Bevor Sie Payhawk und Sage Intacct verbinden Bevor Sie [Payhawk mit Sage Intacct verbinden](/help/connecting-payhawk-to-sage-intacct), müssen Sie die Voraussetzungen schaffen und sicherstellen, dass Ihre Benutzer über die richtigen Berechtigungen verfügen. Zu den Voraussetzungen gehören die folgenden Anforderungen: 1. [Abonnieren der Webdienste](/help/de/before-you-connect-payhawk-and-sage-intacct#h_e1556aa9d6) 2. [Fügen Sie die IP-Adresse (falls erforderlich)](/help/de/before-you-connect-payhawk-and-sage-intacct#h_ab13de8acb) und [die Absender-ID hinzu](/help/de/before-you-connect-payhawk-and-sage-intacct#h_02c72c015c) 3. [Erstellen Sie Ihren Benutzer und legen Sie die Berechtigungen fest](/help/de/before-you-connect-payhawk-and-sage-intacct#h_639c675862) ## Webdienste abonnieren 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Abonnements**. 2. Suchen Sie **Web Services** und klicken Sie darauf, um es zu abonnieren. ### IP-Adresse Wenn Ihr Unternehmen Verbindungen auf der Grundlage der IP-Adresse einschränkt, fügen Sie die IP-Adressen von Payhawk zur Liste der zulässigen Adressen von Sage Intacct hinzu. Fügen Sie die IP-Adressen hinzu: 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Unternehmensinfo**. 2. Klicken Sie auf **BEARBEITEN**. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte **Sicherheit**. 4. Gehen Sie zum Feld **Enforce IP address filters** und klicken Sie auf das Symbol **Bearbeiten**. 5. Fügen Sie diese IP-Adressen separat hinzu: 35.187.30.204, 34.140.176.56, 34.76.5.45. ### Absender-ID Fügen Sie **payhawkMPP** zur Liste der zulässigen Absender hinzu: 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Einrichtung** > **Unternehmen**. 2. Klicken Sie auf **BEARBEITEN**. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte **Sicherheit**. 4. Gehen Sie zum Abschnitt Web Services-Berechtigungen und fügen Sie die Absender-ID **payhawkMPP** hinzu. 5. Klicken Sie auf **SPEICHERN**. ![Webdienst-Autorisierungen in Sage Intacct mit der Liste der Absender-IDs.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_web_services_authorizations_20261016_ai.png) ## Erstellen Sie einen Benutzer und legen Sie Rollen und Berechtigungen fest Die Anweisungen für die Berechtigungen variieren leicht, je nach den allgemeinen Einstellungen des Mandanten für den Berechtigungstyp. Der Berechtigungstyp kann entweder rollenbasiert oder benutzerbasiert sein. ### Benutzer mit rollenbasierten Berechtigungen So erstellen Sie eine Benutzerrolle: 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Rollen**. 2. Klicken Sie auf **HINZUFÜGEN**. 3. Geben Sie den Namen der Rolle ein, z. B. **Payhawk role**. 4. Klicken Sie auf **SPEICHERN**. 5. Klicken Sie auf die erforderlichen Berechtigungen für jedes anwendbare Modul: - Verwaltung (Alle) - Unternehmen (Lesen) - Kassenführung (Alle) - Hauptbuch (Alle) - Kreditorenbuchhaltung (Alle) - Steuern (Lesen) (erforderlich, wenn Sie Steuern verwenden wollen) - Zeit und Ausgaben (Alle) - Benutzerdefinierte Dimensionen (erforderlich, wenn Sie benutzerdefinierte Dimensionen verwenden wollen) - Projekte (Lesen) (erforderlich, wenn Sie Projekte und Kunden verwenden wollen) 6. Klicken Sie auf **SPEICHERN**. ![Menü Unternehmen in Sage Intacct mit Rollen unter Benutzer, Rollen und Gruppen auf der Registerkarte Admin.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_company_admin_roles_20261016_ai.png) ### Webservice-Benutzer So erstellen Sie einen Webservice-Benutzer: 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Webservice-Benutzer**. 2. Klicken Sie auf **NEU**. 3. Geben Sie Werte für die folgenden Felder ein: - Benutzer-ID - Nachname - Vorname - E-Mail Adresse - Stellen Sie sicher, dass der Benutzertyp = Business User ist. - Vergewissern Sie sich, dass die Admin-Rechte = Voll 4. Klicken Sie auf die Registerkarte **Rolleninformationen** und wählen Sie die im vorherigen Schritt erstellte Rolle aus. 5. Klicken Sie auf **SPEICHERN**. ![Menü Unternehmen in Sage Intacct mit Webdienst-Benutzer unter Benutzer, Rollen und Gruppen auf der Registerkarte Admin.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_company_admin_web_services_users_20261016_ai.png) So bearbeiten Sie die Spracheinstellungen für den Benutzer des Webdienstes: 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Admin**. 2. Navigieren Sie zu **Benutzer der Webdienste** > **Einstellungen**. 3. Unter **Allgemeine Einstellungen**, wählen Sie eine der verfügbaren **Englisch**Optionen. Beachten Sie, dass die Spracheinstellung des Webservice-Benutzers immer auf **Englisch** eingestellt sein muss. 4. Klicken Sie auf **Speichern**. ![Allgemeine Einstellungen in Sage Intacct mit geöffnetem Dropdown-Menü Sprache.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_general_preferences_language_20261016_ai.png) ### Benutzer mit benutzerbasierten Berechtigungen So erstellen Sie einen Webdienst-Benutzer: 1. Gehen Sie zu **Unternehmen** > **Webdienst-Benutzer**. 2. Klicken Sie auf **NEU**. 3. Geben Sie Werte für die folgenden Felder ein: - Benutzer-ID - Nachname - Vorname - E-Mail Adresse - Stellen Sie sicher, dass der Benutzertyp = Business User ist. 4. Klicken Sie auf **SPEICHERN**. Zum Hinzufügen von Berechtigungen für diesen neuen Benutzer: 1. Sage Intacct kehrt zur Liste der Web Service-Benutzer zurück. 2. Suchen Sie Ihren Web Service User und klicken Sie auf **ABONNEMENTS**. 3. Klicken Sie auf die erforderlichen Berechtigungen für jedes anwendbare Modul: - Verwaltung (Alle) - Unternehmen (Lesen) - Kassenverwaltung (Alle) - Hauptbuch (Alle) - Kreditorenbuchhaltung (Alle) - Steuern (Lesen) (erforderlich, wenn Sie Steuern verwenden wollen) - Zeit und Ausgaben (Alle) - Benutzerdefinierte Dimensionen (erforderlich, wenn Sie benutzerdefinierte Dimensionen verwenden wollen) - Projekte (Lesen) (erforderlich, wenn Sie Projekte und Kunden verwenden wollen) 4. Klicken Sie auf **SPEICHERN**. ![Liste der Webdienst-Benutzer in Sage Intacct.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_web_services_users_list_20261016_ai.png) ## Nützliche Ressourcen - [Verbindung von Payhawk und Sage Intacct](/help/connecting-payhawk-to-sage-intacct)