---
title: "Fahrtkosten erstellen und einreichen"
slug: "creating-and-submitting-mileage-expenses"
description: "Kilometergeld erfassen: Fahrten hinzufügen, Entfernungen angeben, Belege hochladen und Ausgaben zur Genehmigung einreichen."
updated: 2026-10-27T16:23:08Z
published: 2026-10-27T16:23:08Z
canonical: "payhawk.com/creating-and-submitting-mileage-expenses"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Fahrtkosten erstellen und einreichen

Sie können Fahrtkosten im Payhawk-Webportal oder in der mobilen Payhawk-App erstellen und sie gemäß den definierten Workflows in Ihrem Unternehmen an die entsprechenden Genehmiger übermitteln.

## Berechnung der Streckenentfernung

Payhawk nutzt Google Maps, um die Entfernung Ihrer Fahrt anhand der eingegebenen Adressen zu berechnen. Die Entfernung basiert auf der schnellsten Fahrstrecke zwischen Ihrem Start- und Zielort, einschließlich aller Zwischenstopps, die Sie hinzufügen.

- Die von Ihnen gewählte Kilometergeld-Art, zum Beispiel Auto, Motorrad oder Fahrrad, legt den Erstattungssatz für die Ausgabe fest. Sie ändert nicht die Route: Alle Kilometergeld-Arten werden anhand der schnellsten Fahrstrecke gemessen.
- Die schnellste Fahrstrecke kann länger sein als die tatsächlich gefahrene Strecke, zum Beispiel wenn sie über eine Autobahn um eine Stadt herum statt hindurch verläuft.

Wenn die berechnete Entfernung nicht mit Ihrer Fahrt übereinstimmt, können Sie sie überschreiben. Geben Sie beim Erstellen oder Bearbeiten der Kilometergeld-Ausgabe den korrekten Wert in das Entfernungsfeld ein. Ihr Genehmiger sieht dann den von Ihnen eingegebenen Wert.

## Fahrtkosten im Webportal erstellen und einreichen

So erstellen Sie [Fahrtkosten](/help/overview-of-company-expenses-for-employees):

1. Gehen Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Ausgaben**.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche **+ Neu**.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm, der geladen wird, **Fahrtkostenerstattung** aus.
4. Geben Sie unter **Neue Route** die Details Ihrer Fahrt ein, einschließlich der Fahrzeuginformationen und des Straßennamens und der Straßennummer für Ihren Start- und Zielort.
5. Klicken Sie auf **Fahrtkostenerstattung hinzufügen**.
6. Klicken Sie auf **Einreichen**.

![Bereich Neue Ausgabe hinzufügen mit ausgewählter Fahrtkostenerstattung, überlagert vom Fahrtkostenformular mit einer Route von Sofia nach Plowdiw und der Schaltfläche Fahrtkostenerstattung hinzufügen.](https://cdn.payhawk.com/Emp%3AExpenses/add_mileage_web_route_composite_2_20261008_ai.png)

So reichen Sie wiederkehrende Fahrtkosten ein:

1. Gehen Sie zu **Ausgaben**, klicken Sie auf **+ Neu** und wählen Sie **Fahrtkostenerstattung** aus.
2. Wählen Sie unter **Kürzliche** die Ausgabe, die Sie duplizieren möchten.
3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen **Mehrere Daten**.
4. Wählen Sie im nächsten Bildschirm die gewünschten Daten für die Wiederholung aus und klicken Sie auf **Fahrtkostenerstattung hinzufügen**.

![Registerkarte Letzte im Fahrtkostenformular mit einer ausgewählten früheren Fahrtkostenausgabe, aktiviertem Mehrere Daten und drei im Kalender gewählten Daten.](https://cdn.payhawk.com/Emp%3AExpenses/recurring_mileage_dates_selected_20261002_manual.png)
5. Wählen Sie in **Ausgaben** die Ausgaben aus, die Sie einreichen möchten.
6. Klicken Sie auf **Einreichen**.

![Ausgabenliste, gefiltert nach der Ausgabenart Fahrtkostenerstattung, mit vier ausgewählten Fahrtkostenausgaben und geöffnetem Bereich zum Einreichen von 4 von 4 Elementen.](https://cdn.payhawk.com/Emp%3AExpenses/submit_mileage_expenses_bulk_20261002_manual.png)

## Fahrtkosten in der mobilen App erstellen und einreichen

So erstellen Sie [Fahrtkosten](/help/overview-of-company-expenses-for-employees):

1. Gehen Sie zu **Ausgaben**, tippen Sie auf die Schaltfläche **+** (Plus) und wählen Sie **Fahrtkostenerstattung** aus.
2. Geben Sie die Details Ihrer Reise ein, einschließlich der Fahrzeuginformationen und des Straßennamens und der Hausnummer für Ihren Start- und Zielort.
3. Tippen Sie auf **Fahrtkostenerstattung hinzufügen**.
4. Geben Sie die erforderlichen Details ein und tippen Sie auf **Einreichen**. Daraufhin wird automatisch eine Ausgabenanfrage an die zuständigen Genehmiger in Ihrem Unternehmen weitergeleitet.

![Vier Bildschirme der mobilen App der Reihe nach: das Formular Fahrtkostenerstattung hinzufügen, die Adresssuche mit den letzten Adressen, das Fahrtkostenformular mit einer Route und der Schaltfläche Fahrtkostenerstattung hinzufügen sowie die Details der Fahrtkostenausgabe mit der Schaltfläche Einreichen.](https://cdn.payhawk.com/Mobile%20app%3ARefresh-Dec25/mileage_2_20261009_ai.png)

Darüber hinaus können Sie wiederkehrende Fahrtkostenausgaben hinzufügen, indem Sie eine zuvor eingereichte Fahrtkostenausgabe auswählen, die entsprechenden Daten für die Wiederholung angeben (falls vorhanden) und die wiederkehrenden Ausgaben als Sammelausgabe einreichen.

1. Gehen Sie zu **Ausgaben**, tippen Sie auf die Schaltfläche **+** (Plus) und wählen Sie **Fahrtkostenerstattung** aus.
2. Wählen Sie unter **Kürzliche** die Ausgabe, die Sie duplizieren möchten.
3. Aktivieren Sie den Schalter **Für mehrere Termine hinzufügen**.
4. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm die gewünschten Daten für die Wiederholung aus und klicken Sie auf **Fahrtkostenerstattung hinzufügen**.

![Zwei Bildschirme Fahrtkostenerstattung hinzufügen auf der Registerkarte Kürzliche: eine ausgewählte frühere Fahrtkostenausgabe, dann aktiviertes Für mehrere Termine hinzufügen und vier im Kalender gewählte Daten.](https://cdn.payhawk.com/Mobile%20app%3ARefresh-Dec25/mileage_expense_5_2_20261009_ai.png)
5. Wählen Sie auf dem Bildschirm **Ausgaben** die Ausgaben aus, die Sie einreichen möchten.
6. Klicken Sie auf **Einreichen**.

![Bildschirm Ausgaben in der mobilen App mit vier ausgewählten Fahrtkostenausgaben (Daily commute) und der Schaltfläche Einreichen.](https://cdn.payhawk.com/Mobile%20app%3ARefresh-Dec25/mileage_expense_6_20261019_ai.png)

## Nützliche Ressourcen

- [Tagesspesen erstellen und einreichen](/help/creating-and-submitting-per-diem-expenses)