--- title: "Aktivierung von Ausgabenberichte und Definition des Abrechnungstyps" slug: "enabling-expense-reports-and-defining-the-expense-report-type" description: "Aktivieren oder deaktivieren Sie Ausgabenberichte für Mitarbeiter, ändern Sie die Einstellungen des Berichtstyps und legen Sie Typen an oder löschen Sie sie." updated: 2026-10-27T14:54:32Z published: 2026-10-27T14:54:32Z canonical: "payhawk.com/enabling-expense-reports-and-defining-the-expense-report-type" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Aktivierung von Ausgabenberichte und Definition des Abrechnungstyps Als Payhawk-Administrator können Sie Ausgabenberichte für Ihre Mitarbeiter aktivieren oder deaktivieren und auch die Einstellungen für den Ausgabenberichtstyp über das Payhawk-Webportal bearbeiten. ## Aktivierung von Ausgabenberichten Damit Ihre Mitarbeiter Ausgabenberichte einreichen können: 1. Öffnen Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) den App-Umschalter oben links, gehen Sie zu **Einstellungen** und wählen Sie dann **Spesenabrechnungen** aus. 2. Aktivieren Sie den Schalter. ![Einstellungen für Spesenabrechnungen mit aktiviertem Schalter Aktivieren von Spesenabrechnungen](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_20250818_manual.png) ## Bearbeitung der Berichtstyp-Einstellungen Sie können die Einstellungen für den Berichtstyp auf folgende Weise bearbeiten: 1. Öffnen Sie den App-Umschalter oben links, gehen Sie zu **Einstellungen**, wählen Sie **Spesenabrechnungen** und dann den gewünschten Berichtstyp aus. 2. Unter **Berichtsfelder**, können Sie: 1. Ein neues Feld hinzufügen: 1. Auf **Feld hinzufügen** klicken. 2. Einen Namen wählen. 3. Konfigurieren, welche Rollen Ausgabenberichte erstellen können. 4. Felder definieren, die Payhawk verwenden wird, um die Ausgaben automatisch dem Bericht zuzuordnen. 5. Klicken Sie auf **Hinzufügen**. ![Bereich Feld zum Bericht hinzufügen auf der Registerkarte Berichtsfelder eines Berichtstyps](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_20230203_manual.jpg) 2. Bearbeiten eines vorhandenen Feldes: 1. Klicken Sie auf das **Bearbeiten** Symbol (Bleistift) des gewünschten Feldes. 2. Aktualisieren Sie die verfügbaren Optionen. 3. Klicken Sie auf **Speichern**. ![Bereich Berichtsfeld bearbeiten für das Feld Zeitraum mit dem Schalter Einschlusskriterien](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_2_20230203_manual.jpg) 3. Entfernen Sie ein Feld: 1. Klicken Sie auf das **Löschen** Symbol (Papierkorb) des gewünschten Feldes. 2. Klicken Sie in dem sich öffnenden Dialogfeld auf **Entfernen**, um die Löschung zu bestätigen. ![Dialogfeld Feld entfernen zur Bestätigung, dass das Feld aus dem Berichtstyp entfernt wird](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_3_20230203_manual.jpg) 3. Unter **Einstellungen** können Sie: 1. Die Sichtbarkeit des Berichts aktualisieren: 1. Wählen Sie unter **Sichtbarkeit** aus der Dropdown-Liste die gewünschten Rollen aus, die den gewählten Ausgabenberichtstypen erstellen können. 2. Die zulässigen Ausgabentypen aktivieren: 1. Aktivieren Sie unter **Zulässige Ausgabetypen** den Schieberegler für die Ausgabentypen, die Mitarbeiter dem Bericht hinzufügen können. 3. Die automatische Übermittlung von Berichten aktivieren: 1. Aktivieren oder deaktivieren Sie unter **Automatische Übermittlung** die automatische Übermittlung von Ausgabenberichten und geben Sie die Anzahl der Tage nach Ende des Berichtszeitraums ein, nach denen der Bericht automatisch übermittelt werden muss. 4. Klicken Sie auf **Änderungen speichern**. ![Registerkarte Einstellungen eines Berichtstyps mit Sichtbarkeit, Erlaubte Ausgabenarten und Automatische Übertragung](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261026/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_settings_20261026_ai.png) ## Hinzufügen von Ausgabentypen Als Payhawk-Administrator können Sie Ausgabenarten auf folgende Weise hinzufügen: 1. Öffnen Sie den App-Umschalter oben links, gehen Sie zu **Einstellungen** und wählen Sie dann **Spesenabrechnungen** aus. 2. Klicken Sie auf **+** **Typ hinzufügen**. 3. In dem sich öffnenden Dialogfeld definieren Sie die folgenden Berichtseinstellungen: - **Name** - **Beschreibung** - **Sichtbarkeit** - **Erlaubte Ausgabenarten** 4. Klicken Sie auf **Speichern** zum Hinzufügen. ![Bereich Berichtstyp hinzufügen mit Name, Beschreibung, Sichtbarkeit und Erlaubte Ausgabenarten](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261026/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_add_type_20261026_ai.png) ## Löschen von Ausgabentypen > [!WARNING] > Ein Ausgabentyp kann nur gelöscht werden, wenn keine Ausgabenberichte für diesen Typ erstellt wurden. Als Payhawk-Administrator können Sie einen Ausgabentyp entfernen: 1. Öffnen Sie den App-Umschalter oben links, gehen Sie zu **Einstellungen** und wählen Sie dann **Spesenabrechnungen** aus. 2. Wählen Sie den Bericht aus. 3. Klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü und wählen Sie **Löschen**. 4. Klicken Sie in dem sich öffnenden Dialogfeld auf **Entfernen**, um die Löschung zu bestätigen. ![Dialogfeld Berichtstyp löschen, geöffnet über das Dreipunktmenü eines Berichtstyps](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Enabling_expense_reports_and_defining_the_expense_report_type_2_20230222_manual.jpg) ## Nützliche Ressourcen - [Erstellen und Einreichen von Ausgabenberichten im Portal](/help/creating-and-submitting-expense-reports-in-the-portal)