---
title: "Feldwerte in Ausgabenarten für die Verwaltung - Payhawk Help Center"
slug: "managing-fields-configuration-for-expense-types"
description: "Erfahren Sie, wie Sie die Werte jedes Feldes pro Ausgabenart in Payhawk verwalten, unnötige Optionen ausblenden und Ihre Ausgabendaten exportbereit halten."
updated: 2026-10-27T14:58:22Z
published: 2026-10-27T14:58:22Z
canonical: "payhawk.com/managing-fields-configuration-for-expense-types"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Verwaltung von Feldwerten in Ausgabenarten

Auf der Registerkarte „Felder“ der jeweiligen Ausgabenart können Sie die verfügbaren Feldwerte einsehen und verwalten.

Sie können festlegen, welche Werte für ein bestimmtes Feld in der Ausgabenart sichtbar oder ausgeblendet sind. Neue Feldwerte erstellen Sie direkt in der **Feldbibliothek**.

## Werte für Ausgabenarten ausblenden

So blenden Sie Werte für eine Ausgabenart aus:

1. Navigieren Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Einstellungen** > **Ausgaben** > **Ausgabenarten**.
2. Wählen Sie die gewünschte Ausgabenart aus, beispielsweise **Rechnung**.
3. Wählen Sie das Feld aus, beispielsweise **Kategorie**.
4. Öffnen Sie die Registerkarte **Werte** und aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Werte, die Sie ausblenden möchten, beispielsweise **Flüge** und **Marketing**.
5. Klicken Sie im sich öffnenden Dialogfeld unter **Sichtbarkeit** auf **Für diesen Typ ausblenden**.

![Werte des Felds Category in der Ausgabenart Bill, mit ausgewählten Flights und Marketing und einem Bereich mit Hide from this type unter Visibility und Set manager unter Approval and control.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Beta%3AFields%20library/Managing_values_in_spend_types_1_20261020_ai.png)

## Werte für Ausgabenarten einblenden

So blenden Sie Werte für eine Ausgabenart ein:

1. Navigieren Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Einstellungen** > **Ausgaben** > **Ausgabenarten**.
2. Wählen Sie die gewünschte Ausgabenart aus, beispielsweise **Rechnung**.
3. Wählen Sie das gewünschte Feld aus, beispielsweise **Kategorie**.
4. Öffnen Sie die Registerkarte **Werte** und klicken Sie auf **Filter hinzufügen**.
5. Filtern Sie nach **Versteckt**, um nur ausgeblendete Werte anzuzeigen.
6. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Werte, die Sie wieder einblenden möchten, beispielsweise **Sonstiges**.
7. Klicken Sie im sich öffnenden Dialogfeld unter **Sichtbarkeit** auf **In diesem Typ anzeigen**.

![Ausgeblendete Werte des Felds Category in der Ausgabenart Bill, mit ausgewähltem Others und einem Bereich mit Show in this type unter Visibility.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Beta%3AFields%20library/Managing_values_in_spend_types_2_20261020_ai.png)

## Zuordnungen für Feldwerte in Ausgabenarten konfigurieren

So konfigurieren Sie Zuordnungen für Feldwerte in einer Ausgabenart:

1. Navigieren Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Einstellungen** > **Ausgaben** > **Ausgabenarten**.
2. Wählen Sie die gewünschte Ausgabenart aus, beispielsweise **Rechnung**.
3. Wählen Sie das gewünschte Feld aus, beispielsweise **Kategorie**.
4. Öffnen Sie die Registerkarte **Werte** und aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Werte, für die Sie Verantwortliche festlegen möchten, beispielsweise **Flüge** oder **Essen**.
5. Klicken Sie im Bereich **Genehmigung und Kontrolle** auf **Verantwortliche festlegen**.
6. Optional können Sie die Konfiguration in einem Schritt anpassen:
  - **Alle ersetzen**, um bestehende Verantwortliche zu überschreiben
  - **Hinzufügen**, um zusätzliche Verantwortliche zu ergänzen
  - **Entfernen**, um bestimmte Verantwortliche zu entfernen
7. Wählen Sie die gewünschten Personen aus der Dropdown-Liste aus.
8. Klicken Sie auf **Bestätigen**.

![Werte des Felds Category in der Ausgabenart Bill, mit ausgewählten Flights und Meal und dem Bereich zum Festlegen von Managern mit Replace all, Add und Remove, einem ausgewählten Manager und den Schaltflächen Confirm und Cancel.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Beta%3AFields%20library/Managing_values_in_spend_types_3_20261020_ai.png)