---
title: "Kategorien zu D365 Finance für die Verwaltung - Payhawk Help Center"
slug: "mapping-payhawk-categories-to-the-microsoft-dynamics-365-finance-chart-of-accounts"
description: "Importieren Sie den Kontenplan von Microsoft Dynamics 365 Finance, ordnen Sie jede Kategorie einem Konto zu und bearbeiten, löschen oder erstellen Sie neue."
updated: 2026-10-27T15:27:54Z
published: 2026-10-27T15:27:54Z
canonical: "payhawk.com/mapping-payhawk-categories-to-the-microsoft-dynamics-365-finance-chart-of-accounts"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Zuordnen der Payhawk-Kategorien zum Microsoft Dynamics 365 Finance-Kontenplan

Payhawk unterstützt benutzerfreundliche Optionen für die Zuordnung des Kontenplans in Microsoft Dynamics 365 Finance mit den entsprechenden Buchhaltungskategorien in Payhawk.

Wenn Sie sich zum ersten Mal mit Ihrer Microsoft Dynamics 365 Finance-Organisation verbinden, ruft Payhawk automatisch den verfügbaren Kontenplan ab. Später können Sie diesen jederzeit manuell aktualisieren.

Um Ihre Kategorien aus Microsoft Dynamics 365 Finance mit den entsprechenden Payhawk-Kategorien zu synchronisieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. [Verbindung von Payhawk mit Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/connecting-payhawk-to-microsoft-dynamics-365-finance)
2. Gehen Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Einstellungen** > **Felderbibliothek**.
3. Klicken Sie auf **Kategorie**.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche **MS Dyna****mics Finance & Operations**.

![Seite Kategorie in der Payhawk-Feldbibliothek mit der Schaltfläche Aktualisierung aus MS Dynamics Finance & Operations](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3AMS%20Dynamics/d365fo_category_update_from_d365fo_20260821_ai.png)
5. Abhängig von der gewählten Einrichtung müssen Sie entweder einer Ausgabekategorie oder einem Hauptbuch zuordnen.

Ordnen Sie Ihre vorhandenen Payhawk-Kategorien dem entsprechenden Microsoft Dynamics 365 Finance-Kontenplan zu. Klicken Sie dazu auf die gewünschte Kategorie. Passen Sie in dem sich öffnenden Bereich die Informationen an und klicken Sie auf **Speichern**.

![Bereich der Kategorie Advertising & Marketing mit den Feldern Name, Übergeordnete Kategorie, Kontocode und Steuersatz.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AD365FO/Mapping_Payhawk_categories_to_the_Microsoft_Dynamics_365_Finance_chart_of_accounts_2_20261016_ai.png)
  - Wenn Sie eine Kategorie löschen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen daneben und klicken Sie in dem sich öffnenden Bereich auf **Löschen**. Wählen Sie **Ich verstehe, dass diese Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann** aus und klicken Sie auf **Bestätigen**.

![Kategorienliste mit ausgewählter Kategorie Advertising & Marketing und geöffnetem Bereich zum Löschen.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AD365FO/Mapping_Payhawk_categories_to_the_Microsoft_Dynamics_365_Finance_chart_of_accounts_3_20261016_ai.png)
  - Um eine neue Kategorie zu erstellen, klicken Sie auf **Kategorie hinzufügen**. Tragen Sie die Details ein und klicken Sie auf **Speichern**. Um eine Unterkategorie zu erstellen, wählen Sie ihre übergeordnete Kategorie im Feld **Übergeordnete Kategorie** aus. Die standardmäßigen Mehrwertsteuersätze für diese neu erstellten Kategorien werden in Microsoft Dynamics 365 Finance aktualisiert.

![Bereich Neue Kategorie mit den Feldern Name, Übergeordnete Kategorie, Kontocode und Steuersatz neben der Kategorienliste.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AD365FO/Mapping_Payhawk_categories_to_the_Microsoft_Dynamics_365_Finance_chart_of_accounts_4_20261016_ai.png)

## Nächste Schritte

- [Export von Ausgaben in Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/exporting-expenses-and-payments-to-microsoft-dynamics-365-finance)