---
title: "Sommer '25 Edition: Intelligentere Karten, einfachere Ausgaben"
slug: "summer25-edition-smarter-cards-simpler-expenses"
description: "Entdecken Sie die Sommer '25 Edition von Payhawk: Einkaufsanfragen mit Dokumentenerfassung, fehlgeschlagene Zahlungen im Protokoll und Karten-Workflows."
updated: 2026-10-20T06:58:24Z
published: 2026-10-20T06:58:24Z
canonical: "payhawk.com/summer25-edition-smarter-cards-simpler-expenses"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Sommer '25 Edition: Intelligentere Karten, einfachere Ausgaben

Erleben Sie diesen Sommer eine präzisere Kontrolle dank verbesserter Karten-Workflows, übersichtlicherer Transaktionsprotokolle und einer intelligenteren Automatisierung von Ausgaben – allesamt darauf ausgelegt, Ihre Ausgabenverwaltung zu optimieren.

## Bessere Kaufabwicklung mit Dokumentenextraktion

Mitarbeiter können jetzt bei der Beantragung eines Kaufs einen Screenshot oder ein Dokument hochladen, wobei wichtige Daten automatisch extrahiert werden, um Zeit zu sparen und manuelle Eingaben zu reduzieren.

- [Kaufartikel und Details hinzufügen](https://help.payhawk.com/de/articles/10248481-kaufe-erstellen-und-einreichen#h_14a430afc2)

## Sichtbarkeit von fehlgeschlagenen Transaktionen

Fehlgeschlagene Kartentransaktionen werden nun im Portal für Kartenprüfprotokolle angezeigt, einschließlich des Grundes für den Fehler, sodass Sie Probleme schneller beheben und erneut versuchen können.

- [Ansicht Ihrer Kartenaktivitäten](/help/viewing-card-activity)

## Anpassbare Workflows für die Genehmigung und Ausgabe von Karten

Payhawk-Administratoren können detaillierte Genehmigungs- und Ausstellungsworkflows einrichten, die auf verschiedene Kartentypen zugeschnitten sind, beispielsweise separate Prozesse für virtuelle und physische Karten. Der Zugriff auf bestimmte Kartentypen kann eingeschränkt werden, beispielsweise durch die Begrenzung der Anforderung physischer Karten, um die Unternehmensrichtlinien einzuhalten und die Ausgaben zu kontrollieren. Darüber hinaus können virtuelle Einwegkarten automatisch bis zu einem vordefinierten Limit ausgestellt werden, wodurch sie sich ideal für einmalige Käufe wie Reisebuchungen oder Ad-hoc-Ausgaben eignen.

- [Einstellen von Genehmigungsworkflows für Kartenanträge](/help/setting-approval-workflows-for-card-requests)

## Optionale Dokumentenanhänge für Mittelanforderungen

Karteninhaber können nun optional Dokumente an Finanzierungsanfragen anhängen, wodurch Administratoren einen besseren Kontext erhalten und Genehmigungsentscheidungen beschleunigt werden.

- [Einreichung und Stornierung von Finanzierungsanträgen](/help/submitting-and-canceling-fund-requests)

## Neue Endpunkte der Entwickler-API

Neue API-Endpunkte unterstützen die Verwaltung mehrerer Entitäten, einschließlich Kategorien und benutzerdefinierter Felder, sowie die Kennzeichnung von Ausgaben und Zahlungen als exportiert.

- [Übersicht über die Payhawk Developer API](https://payhawk.com/help/en/overview-of-the-payhawk-developer-api)

## Massenimport von Stammdaten

Laden Sie mehrere Mitarbeiter, Spesenkategorien und zugehörige Datenstrukturen mithilfe einer einfachen Excel-Vorlage auf und aktualisieren Sie diese problemlos.

- [Massenimport](/help/bulk-import)