---
title: "Die Geldmittel-App für die Verwaltung - Payhawk Help Center"
slug: "the-funds-app"
description: "Nutzen Sie die Geldmittel-App, um Währungskonten zu eröffnen, Geld einzuzahlen, Bankkonten zu verknüpfen und jede Überweisung samt Status zu verfolgen."
updated: 2026-10-20T07:23:06Z
published: 2026-10-20T07:23:06Z
canonical: "payhawk.com/the-funds-app"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Die Geldmittel-App

Die spezielle App **Geldmittel** in Payhawk ist Ihre wichtigste Gelddrehscheibe auf Payhawk.

Über diese App können Payhawk-Administratoren und weitere autorisierte Personen oder Rollen in Ihrem Unternehmen über globale Zahlungssysteme wie ACH, FPS und SEPA Geldmittel senden und auf Ihr Payhawk-Konto einzahlen, Guthaben zwischen Ihren Payhawk-Salden übertragen und die Geldeinzahlungen und die Einzahlungshistorie Ihres Unternehmens überwachen.

## Funktionen

In der App können Sie:

- Payhawk-Währungskonten erstellen, verwalten und löschen.
- Geldmittel von den Bankkonten des Unternehmens auf die Payhawk-Währungskonten einzahlen.
- Bankkonten des Unternehmens verknüpfen und entkoppeln, um die Einzahlung von Geldmitteln auf Payhawk zu erleichtern.
- Verwalten, wie einzelne oder Team-Payhawk-Karten finanziert werden.
- Führen Sie Überweisungen in derselben Währung oder Devisenüberweisungen (FX) zwischen Ihren Payhawk-Konten durch, von Debit zu Debit oder von Debit zu Credit.

Hier einige Anwendungsfälle, bei denen Sie die **Geldmittel**-App verwenden können:

- Zur Einrichtung von Konten in Währungen, die von Ihrer traditionellen Bank nicht unterstützt werden.
- Zum Überweisen und Empfangen von Geld in lokaler Währung bei Geschäften mit internationalen Lieferanten.
- Zur Optimierung Ihrer Kostenstruktur bei Fremdwährungsgebühren, zur Vereinfachung globaler Finanzoperationen und vielem mehr.

![EUR-Debitkonto, aus der Kontenliste geöffnet, mit verfügbarem Guthaben und Aktivität.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AFunds/funds_account_record_20261015_ai.png)

## Nachverfolgbarkeit und Referenz

Die Registerkarte **Aktivität** jedes Währungskontos, das Ihr Unternehmen in Payhawk eröffnet hat, zeigt alle Überweisungen zu und von diesen Konten an. Jede Transaktion in der **Geldmittel**-App ist anklickbar und zeigt zusätzliche Details an. Bei Einzahlungen können Sie das Bankkonto einsehen, von dem die Mittel eingegangen sind.

![Einzahlungsdetails mit Empfängerkonto, Beschreibung, Datum und Status.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AFunds/funds_deposit_details_20261015_ai.png)

In der Registerkarte **Einstellungen** jedes Payhawk-Währungskontos können Sie E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren, [wenn der Kontostand unter einen festgelegten Betrag fällt](/help/checking-funds-availability#einstellen-von-emailbenachrichtigungen-bei-abnehmendem-guthaben).

## Transaktionsstatus

Je nach Ausgang einer Überweisung, die Sie über die Funds-App durchführen, erhält Ihre Transaktion einen der folgenden Status:

- **Fehlgeschlagen** - Die Transaktion war nicht erfolgreich; die Gelder verbleiben auf dem ursprünglichen Payhawk-Konto.
- **Ausstehend** - Die Transaktion wird derzeit verarbeitet.
- **Abgehende Überweisung** - Gelder wurden von einem Payhawk-Konto auf ein anderes übertragen (interne Überweisung).
- **Eingehende Überweisung** - Gelder wurden auf dem Zielkonto empfangen (interne Überweisung).
- **Aufladung** - Gelder wurden von einem externen Bankkonto auf das Payhawk-Konto Ihres Unternehmens überwiesen.
- **Aufladung (Rückbuchung)** - Eine bereits abgewickelte Zahlung, die Ihr Payhawk-Konto verlassen hat, wurde von der Bank abgelehnt und dem Kontostand wieder gutgeschrieben.