---
title: "Tracking-Kategorien aus D365 für die Verwaltung - Payhawk Help Center"
slug: "updating-tracking-categories-from-microsoft-dynamics-365-finance"
description: "Aktualisieren Sie Tracking-Kategorien aus Microsoft Dynamics 365 Finance. So importiert Payhawk Geschäftseinheit, Kostenstelle, Abteilung und Projekt."
updated: 2026-10-27T15:28:35Z
published: 2026-10-27T15:28:35Z
canonical: "payhawk.com/updating-tracking-categories-from-microsoft-dynamics-365-finance"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Aktualisierung von Tracking-Kategorien aus Microsoft Dynamics 365 Finance

Wenn Sie [Payhawk mit Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/connecting-payhawk-to-microsoft-dynamics-365-finance) verbinden, werden Ihre verfügbaren Tracking-Kategorien automatisch importiert.

Wenn Sie die Tracking-Kategorien in Microsoft Dynamics 365 Finance nach dem Herstellen der Verbindung aktualisieren, müssen Sie die Daten in Payhawk manuell aktualisieren.

## Besonderheiten

Die verfügbaren Dimensionen werden als Teil der Einrichtung im Dimensionskonfigurationspaket in Microsoft Dynamics 365 Finance konfiguriert.

Bei der Synchronisierung von Microsoft Dynamics 365 Finance Tracking-Kategorien werden die folgenden finanziellen Dimensionen vom System in die benutzerdefinierten Felder von Payhawk importiert:

- **Geschäftseinheit** und **Kostenstelle** – Verfügbar als benutzerdefinierte Standardfelder für jeden Export.
- **Abteilung** – Zugänglich, indem Sie jede importierte Abteilung einem Team in Payhawk zuordnen und dieses **Team** auf dem Ausgabenbildschirm auswählen.
- **Projekt** – Zugänglich entweder durch die Zuordnung jedes importierten Projekts zu einer Kategorie oder durch den direkten Import der Projekte in ein benutzerdefiniertes Feld, je nachdem, wie Ihre Integration konfiguriert ist.

## Aktualisierung von Microsoft Dynamics 365 Finance-Kategorien in Payhawk

So aktualisieren Sie Ihre Tracking-Kategorien in Payhawk manuell:

1. Gehen Sie im [Payhawk-Webportal](https://portal.payhawk.com) zu **Einstellungen** >**Felderbibliothek.**
2. Wählen Sie die gewünschte Tracking-Kategorie aus, indem Sie darauf klicken.
3. Klicken Sie auf **MS Dynamics Finance & Operations**.

![Feld Kostenstelle in der Payhawk-Felderbibliothek mit der Schaltfläche Update from MS Dynamics Finance & Operations und den importierten Kostenstellen.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AD365FO/Updating_tracking_categories_from_Microsoft_Dynamics_365_Finance_1_20261016_ai.png)

> [!WARNING]
> Wenn eine **Abteilung** nach einer manuellen Aktualisierung nicht in Payhawk erscheint, erstellen Sie einen Eintrag in Microsoft Dynamics 365 Finance, zum Beispiel einen Beleg im allgemeinen Journal, wählen Sie die neu erstellte **Abteilung** aus und führen Sie die manuelle Aktualisierung in Payhawk aus. Die neue **Abteilung** steht nun für die Zuordnung zur Verfügung. Verwenden Sie dieselbe Methode für andere entitätsgestützte Dimensionen, die in Payhawk als Tracking-Kategorien aktiviert sind.

## Nächste Schritte

- [Aktualisierung Ihrer Mehrwertsteuersätze aus Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/updating-vat-rates-from-microsoft-dynamics-365-finance)