--- title: "Configuración de la extensión de Payhawk" slug: "configuring-the-payhawk-extension" description: "Configura la extensión de Payhawk para Microsoft Dynamics 365 Finance: diarios de compras, cuentas bancarias, facturas, pagos y dimensiones financieras." updated: 2026-10-20T14:20:12Z published: 2026-10-20T14:20:12Z canonical: "payhawk.com/configuring-the-payhawk-extension" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Configuración de la extensión de Payhawk La integración entre los sistemas Payhawk y Microsoft Dynamics 365 Finance requiere la correcta configuración de la extensión. Asegúrate de entender la manera en la que los datos se envían al ERP. ## Página Payhawk Parameters Los diarios y los ajustes de contabilización se configuran en la página **Payhawk Parameters** de Microsoft Dynamics 365 Finance, no en el asistente de conexión de Payhawk: - Diario de pagos de proveedor - Diarios generales y del libro mayor - Diario de depósitos - Método de pago predeterminado - Cuenta de comisiones - Grupo de impuestos - Tipos de transacciones bancarias Puedes conectar Payhawk antes de completar estos ajustes, pero las exportaciones a Microsoft Dynamics 365 Finance fallarán hasta que lo hagas. ## Cuentas principales Microsoft Dynamics 365 Finance permite utilizar más de un **plan de cuentas**, en lugar de limitarse a un único **plan de cuentas** estático. Esto aporta una mayor flexibilidad, ya que cada país puede tener sus propios requisitos legales y operativos. El plan de cuentas que utiliza una entidad concreta en Microsoft Dynamics 365 Finance se define en **Libro mayor** > **Configuración del libro mayor** > **Libro mayor**. La integración entre Payhawk y Microsoft Dynamics 365 Finance se configura a nivel de entidad. Payhawk recupera las **cuentas principales** desde **Libro mayor** > **Plan de cuentas** > **Cuentas** > **Cuentas principales** del plan de cuentas configurado para esa entidad en Microsoft Dynamics 365 Finance. > [!WARNING] > Se sincronizan todas las cuentas del libro mayor de todos los tipos, excepto **Activo**, **Pasivo** y **Total**. ![](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Configuring_the_Payhawk_extension_20221115_manual.png) ## Diarios de compras Los **Diarios de facturas** en Microsoft Dynamics 365 Finance corresponden a los diarios de compras en otros ERP. La extensión de Payhawk, ejecutada en un entorno de pruebas, incluye una configuración que abstrae esto para la integración. En la pestaña **Configuración** de la página **Payhawk Parameters**, selecciona el **Diario de facturas** al que deseas enviar las facturas del proveedor. ![](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Configuring_the_Payhawk_extension_20250609_manual.png) Los diarios de este menú se filtran del conjunto de **Diarios de compras** con **Tipo de diario** como **Grabación de factura de proveedor**. Los importes incluyen **Impuesto sobre ventas** marcado como **Sí** y el **Tipo de cuenta** como **LibroMayor**. La selección de un diario del menú es opcional, ya que la extensión no lo requiere obligatoriamente. El diario es accesible a través de**Módulos** > **Cuentas a pagar** > **Facturas** > **Diario de facturas**. ![](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Configuring_the_Payhawk_extension_2_20221115_manual.png) ## Diarios del libro mayor En función de la configuración, si utilizas el Libro mayor, también puedes publicar elementos en él. Si eliges un **Diario del libro mayor**, se utilizará para todos los gastos, pagos y depósitos procedentes de Payhawk. ## Cuentas bancarias En el apartado **Mapear las cuentas** del asistente, puedes seleccionar las cuentas bancarias. Si no eliges ninguna, deberás seleccionar una **cuenta del libro mayor** válida del tipo **Banco**, que se utilizará para crear las cuentas bancarias reales durante la conexión inicial. Las cuentas creadas automáticamente por Payhawk en nombre de tu compañía tienen habilitada esta configuración de forma predeterminada. Si seleccionas una cuenta sin esta configuración habilitada, Payhawk mostrará un error, que deberás corregir. Puedes ver la lista de cuentas bancarias en **Gestión de efectivo y bancos** > **Cuentas bancarias**. ![](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Configuring_the_Payhawk_extension_3_20221115_manual.png) ## Facturas de compra Las facturas de compra se envían a dos endpoints personalizados expuestos por la extensión de Payhawk: - `data/DGT_VendInvJournHeaders` - `data/DGT_VendInvJournLines` El endpoint `data/DGT_VendInvJournHeaders` genera un número de lote de diario, que después se utiliza para vincular las partidas de gastos en un único registro. La `MainAccount` (cuenta principal) contiene información sobre la categoría en la que se ha asignado la compra. La cuenta A/P (a pagar) G/L (libro mayor) del proveedor viene determinada automáticamente por la extensión en función de la propiedad `VendorName` (nombre del proveedor) en la carga. La dimensiones financieras en Microsoft Dynamics 365 Finance, que corresponden a clasificaciones personalizadas en otros ERP, se aplican a partidas utilizando `DefaultDimensionDisplayValue`, formateado como una secuencia separada con guiones. Esta secuencia se configura en la extensión a través de **General** > **Dimensiones**, y el orden predeterminado es **Unidad de negocio** > **Centro de costes** > **Departamento**. ![](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Configuring_the_Payhawk_extension_4_20221115_manual.png) > [!WARNING] > El servicio de la integración no resuelve dinámicamente la secuencia de dimensión. Si se modifica la secuencia en el sistema, se generará un error. Las entradas enviadas se encuentran en **Diario de facturas**, accesible desde **Módulos** > **Cuentas a pagar** > **Facturas** > **Diario de facturas**. ![](https://cdn.payhawk.com/Help%20desk%20images%20moved/Configuring_the_Payhawk_extension_2_20221115_manual.png) > [!TIP] > El registro de la factura de compras no admite cargas binarias de documentos de facturas adjuntos. Pero puedes especificar una URL de referencia del documento utilizando `DocuUrl` en la carga. ## Pagos En función de la configuración, los pagos se pueden enviar al **Diario de pagos** o al **Diario del libro mayor**, lo cual se configura en la extensión de Payhawk, en el apartado **Configuración**. Las comisiones no se registran en un diario separado. Payhawk las contabiliza en la cuenta de comisiones, con el tipo de transacción bancaria configurado en la página **Payhawk Parameters**. De forma parecida a las entradas de gastos, los registros de pagos se procesan a través de dos endpoints: - `DGT_VendPaymJournHeaders`: genera un número de lote de diario utilizado como referencia para el pago. - `DGT_VendPaymJournLines`: registra los datos del pago. El campo `BankAccount` (cuenta bancaria) indica la cuenta bancaria mediante un código. El proveedor se identifica utilizando el `VendName` (nombre del proveedor) o el `TaxExemptNumber` (el número de IVA del proveedor en Payhawk). La extensión resuelve automáticamente la cuenta A/P (a pagar) G/L (libro mayor) del proveedor y la aplica en el registro. ## Tipos de IVA (tasa) Habitualmente, la tasa se aplica en Payhawk seleccionando el código IVA apropiado del menú desplegable en **Gastos**. Sin embargo, en Microsoft Dynamics 365 Finance, el tipo impositivo real (**Código de tasas**) se determina por la intersección de los valores del **Grupo de tasas de ventas** y el **Grupo de tasas de productos de venta**. En la mayoría de los casos, solo hay un código de tasas disponible en ambos grupos, y es el código que se aplica. Si hay varios códigos, el sistema seleccionará el primero de la lista. Si Microsoft Dynamics 365 Finance está configurado correctamente, el sistema aplicará automáticamente los siguientes valores: - **Grupo de tasas de ventas**: se establece en función del proveedor seleccionado. - **Grupo de tasas de productos de venta**: determinado por la **cuenta de contrapartida** o el grupo de la **cuenta del libro mayor** asociada con la cuenta del libro mayor asignada a la categoría. ## Próximos pasos - [Configuración de perfiles y permisos](/help/es/configuring-roles-and-permissions-for-the-payhawk-d365-finance-integration)