---
title: "Conectar Sage Intacct para administradores - Payhawk Help Center"
slug: "connecting-payhawk-to-sage-intacct"
description: "Conecta Payhawk con Sage Intacct: sincroniza cuentas contables e impuestos, crea una cuenta bancaria por moneda y obtén tus dimensiones y proveedores."
updated: 2026-10-20T14:08:30Z
published: 2026-10-20T14:08:30Z
canonical: "payhawk.com/connecting-payhawk-to-sage-intacct"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Conectar Payhawk a Sage Intacct

Payhawk admite la integración directa con Sage Intacct, lo que le permite exportar y sincronizar sin esfuerzo sus gastos y pagos entre los dos sistemas.

Para obtener más información, consulte el artículo sobre [exportación de datos entre Payhawk y Sage Intacct](/help/overview-of-shared-data-with-sage-intacct).

## Interacción inicial entre Payhawk y Sage Intacct

Al conectarse a su filial Sage Intacct, permite que Payhawk lleve a cabo las siguientes acciones:

- Sincronizar su plan de cuentas y tipos impositivos.
- Crear una cuenta bancaria en Sage Intacct para cada una de sus divisas activas.
- Crear las cuentas **General** y de **Tasas** de Payhawk.
- Obtener sus dimensiones de Sage Intacct.
- Obtener sus proveedores de Sage Intacct.

## Conectar a Sage Intacct

Para empezar a conectar su cuenta de Payhawk a Sage Intacct:

1. Vaya a **Ajustes** *>* **Integraciones**.
2. En **Integraciones disponibles**, busque **Sage Intacct** y haga clic en **Conectar**.
3. En la siguiente pantalla, haga clic en **Continuar**.

![Integraciones contables en los ajustes de Payhawk con la tarjeta de Sage Intacct y el paso de resumen de la configuración de la conexión con Sage Intacct.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_connect_overview_20261016_ai.png)
4. Antes de hacer clic en **Continuar**, asegúrese de que el usuario del servicio web tiene configurados los permisos correctos.

![Paso de conexión de la cuenta en la configuración de Sage Intacct, con los campos ID de empresa, usuario de servicios web y contraseña.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_connect_account_20261016_ai.png)
5. Seleccione la filial de Sage Intacct para conectar a Payhawk.

![Paso de selección de la filial que se va a conectar en la configuración de Sage Intacct.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_select_subsidiary_20261016_ai.png)
6. En la siguiente pantalla, asigne sus cuentas seleccionando una cuenta bancaria de Sage Intacct para cada cuenta de Payhawk.

![Paso de asignación de cuentas en la configuración de Sage Intacct, con la asignación de cuentas por pagar, recibos y cuenta bancaria.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_map_accounts_20261016_ai.png)
7. Haga clic en **Continuar** para empezar a sincronizar la información y Payhawk obtendrá automáticamente los datos maestros de Sage Intacct.
8. Haga clic en **Asignar categorías**.

![Paso de obtención de datos en la configuración de Sage Intacct y pantalla de Sage Intacct conectado.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3ASage%20Intacct/sage_intacct_fetching_data_20261016_ai.png)

## Notas sobre la configuración

- La próxima vez que se conecte se volverá a aplicar automáticamente la configuración de la integración que se utilizó para la última conexión entre Payhawk y su sistema de contabilidad.
- Puede editar la configuración actual de la integración sin desconectarse de su sistema de contabilidad. En Payhawk, vaya a **Ajustes** > **Integraciones**, haga clic en el menú de los tres puntos del sistema ERP que quiera modificar y seleccione **Editar configuración**.

## Próximos pasos

- [Asignar categorías de Payhawk a las cuentas del libro mayor de Sage Intacct](/help/mapping-payhawk-categories-to-sage-intaccts-general-ledger-accounts)