---
title: "Crear, editar y eliminar equipos"
slug: "creating-editing-and-deleting-teams"
description: "Crea, edita y elimina equipos en Payhawk: asigna gerentes, miembros y gestiona las estructuras de los equipos en la plataforma de gestión de gastos Payhawk."
updated: 2026-10-27T14:50:49Z
published: 2026-10-27T14:50:49Z
canonical: "payhawk.com/creating-editing-and-deleting-teams"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Crear, editar y eliminar equipos

Cuanto mayor sea tu organización, más necesaria será una estructura que apoye sus flujos de trabajo. Los equipos de Payhawk están diseñados para reflejar la estructura de tu empresa, sea cual sea.

## Creación de equipos

Para crear un equipo en Payhawk:

1. Inicia sesión en el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com).
2. Abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda y ve a la pestaña **Empleados** > **Equipos**.
3. Haz clic en el botón **+ Nuevo**.
4. En el cuadro de diálogo que se abre:
  1. Da un nombre a tu equipo.
  2. Si necesitas exportar los datos del equipo, añade su identificador externo.
  3. Si procede, selecciona un equipo principal en el menú desplegable.
5. Haz clic en **Crear**.

![Página Equipos de Payhawk con el panel lateral para crear un equipo abierto, con los campos Nombre, External ID y equipo principal y los botones Crear y Cancelar.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-08-37758313450-1/creating-editing-and-deleting-teams-01.png)

Alternativamente, para crear una jerarquía entre equipos y crear un equipo dentro de un equipo principal (subequipo):

1. Sitúa el cursor sobre el equipo principal y haz clic en el icono **+**.
2. A continuación, vuelve a escribir la información y haz clic en **Crear**.

![Organigrama de equipos en Empleados con el botón + debajo de la tarjeta de un equipo para añadir un equipo por debajo.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/team_add_subteam.png)

Para asignar miembros y responsables de equipo, consulta el artículo sobre gestión de equipos en Payhawk.

## Edición de equipos

Para editar un equipo en Payhawk:

1. Abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda y ve a la pestaña **Empleados** > **Equipos**.
2. Haz clic en el equipo que quieras seleccionar.
3. Haz clic en el menú de tres puntos y selecciona la opción **Editar**.
4. En el cuadro de diálogo que se abre, actualiza el nombre o el identificador externo.
5. Haz clic en **X** para guardar los cambios.

![Página Equipos de Payhawk con el panel lateral para editar un equipo abierto, con los campos Nombre y External ID opcional y un botón X para cerrar.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-08-37758313450-1/creating-editing-and-deleting-teams-03.png)

## Eliminación de equipos

Para eliminar a tu equipo en Payhawk:

1. Abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda y ve a la pestaña **Empleados** > **Equipos**.
2. Haz clic en el equipo que quieras seleccionar.
3. Haz clic en el menú de tres puntos y selecciona la opción **Eliminar equipo**.
4. En el cuadro de diálogo que se abre, haz clic en **Eliminar equipo** para confirmar tu elección.

![Cuadro de diálogo de confirmación para eliminar un equipo con los botones Eliminar equipo y Cancelar, abierto sobre la página Equipos de Empleados.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-08-37758313450-1/creating-editing-and-deleting-teams-04.png)

## Recursos útiles

- [Asignación de responsables y miembros de equipo a tus equipos](/help/assigning-team-managers-and-team-members)
- [Configuración de los ajustes globales de tus equipos](/help/overview-of-employees-for-administrators)