---
title: "Editar la categorización de gastos por empleado y equipo"
slug: "editing-the-employee-and-team-expense-categorization"
description: "Edita la categorización de gastos a nivel de empleado o equipo en Payhawk: actualiza las categorías predeterminadas para obtener informes financieros precisos."
updated: 2026-10-27T14:51:18Z
published: 2026-10-27T14:51:18Z
canonical: "payhawk.com/editing-the-employee-and-team-expense-categorization"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Editar la categorización de gastos por empleado y equipo

Además de los [ajustes del perfil y de fuera de la oficina](/help/managing-employees) para empleados y los ajustes de [miembros de equipo y gerentes](/help/assigning-team-managers-and-team-members) para equipos, desde la pestaña **Categorización de gastos** de un empleado y un equipo también puedes definir valores para campos de gastos personalizados que se relacionan con los gastos correspondientes a ese empleado o equipo.

## Especificaciones

- Las pestañas **Empleados** > **Categorización de gastos** de un empleado seleccionado y **Empleados** > **Equipos** > **Categorización de gastos** de un equipo seleccionado mostrarán los [campos de gastos personalizados](/help/overview-of-expense-fields) cuya [estrategia de sugerencias automática](/help/automatic-population-of-expense-field-data) haya sido establecida como **Equipo/empleado** por un Administrador de Payhawk de tu empresa.

De este modo puedes especificar el valor de ese campo de gastos personalizado y se aplicará automáticamente a los gastos asociados a ese empleado o equipo respectivamente.

![Ajustes del campo con la opción Sugerencias configurada en Equipo/empleado.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/field_suggestions_team_employee.png)

- De forma predeterminada, el empleado hereda el valor por defecto de su equipo, lo que conduce a una categorización coherente en todos los ámbitos. Para obtener más información, consulta la [sección sobre la estrategia de sugerencias para empleados y equipos](/help/automatic-population-of-expense-field-data).

## Modificar la categorización de gastos de un empleado

Para modificar la categorización de gastos de un empleado:

1. Inicia sesión en el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com).
2. Abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda y ve a la pestaña **Empleados** > **Empleados**.
3. Selecciona la entrada de empleado deseada haciendo clic sobre ella.
4. En la pestaña **Categorización de gastos**, haz clic en el botón **Editar**.
5. Para modificar los valores deseados, utiliza los respectivos menús desplegables y selecciona la nueva información. También tienes la opción de añadir una nota sobre los cambios que has realizado.
6. Pulsa **Guardar** para confirmar los cambios.

## Modificar la categorización de gastos de un equipo

Para modificar la categorización de gastos de un equipo:

1. Inicia sesión en el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com).
2. Abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda y ve a la pestaña **Empleados** > **Equipos**.
3. Selecciona el equipo deseado haciendo clic sobre él.
4. En la pestaña **Categorización de gastos**, haz clic en el botón **Editar**.
5. Para modificar los valores deseados, utiliza los respectivos menús desplegables y selecciona la nueva información. También tienes la opción de añadir una nota sobre los cambios que has realizado.
6. Pulsa **Guardar** para confirmar los cambios.

![Empleados, Equipos: el equipo Marketing abierto en la pestaña Categorización de gastos con el botón Editar.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/team_expense_categorization.png)

## Recursos útiles

- [Editar la categorización de gastos del proveedor](/help/editing-the-supplier-expense-categorization)
- [Relleno automático de los datos de los campos de gastos](/help/automatic-population-of-expense-field-data)