---
title: "Exportar a SAP S/4HANA para administradores - Payhawk Help Center"
slug: "exporting-expenses-and-payments-to-sap-s-4hana"
description: "Exporta gastos y pagos de Payhawk a SAP S/4HANA, revisa los registros exportados en tu ERP y usa los filtros para encontrar los datos exactos que necesitas."
updated: 2026-10-27T15:43:22Z
published: 2026-10-27T15:43:22Z
canonical: "payhawk.com/exporting-expenses-and-payments-to-sap-s-4hana"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Exportar gastos y pagos a SAP S/4HANA

La integración de Payhawk con SAP S/4HANA® está diseñada para funcionar sin complicaciones y ayudarte a mantener los datos sincronizados entre ambos sistemas en todo momento.

## Notas sobre la exportación a SAP S/4HANA

- Se recomienda [sincronizar tus cuentas de Payhawk y SAP S/4HANA](/help/syncing-master-data-from-sap-s-4hana) cada vez que realices cambios en SAP S/4HANA.
- Un gasto se exportará automáticamente a SAP S/4HANA una vez que se marque como revisado. Como resultado, todos los datos del gasto, las imágenes y los pagos se importarán a SAP S/4HANA.
- Los datos de pago de un gasto no se exportarán hasta que se haya liquidado la transacción.

## Requisitos previos

Para empezar a exportar gastos y pagos, asegúrate de haber [conectado los sistemas Payhawk y SAP](/help/connecting-payhawk-to-sap-s-4hana).

## Exportación de datos de gastos y pagos de Payhawk a SAP S/4HANA

Para exportar tus gastos de Payhawk a SAP S/4HANA:

1. En el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com), abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda, ve a **Gastos**, haz clic en un tipo de gasto y selecciona la pestaña **Review**.
2. Selecciona un gasto.
3. Comprueba que todos los datos estén correctamente guardados en el gasto.
4. Haz clic en **Revisar**.

Si se produce un error al exportar los datos de Payhawk a SAP S/4HANA, Payhawk mostrará un mensaje de error indicando cuál es el problema con los datos.

## Ver gastos exportados al ERP desde Payhawk

Para ver directamente en SAP S/4HANA los gastos exportados desde Payhawk:

1. Inicia sesión en tu cuenta de Payhawk.
2. Abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda y ve a **Gastos**.
3. Selecciona el gasto que desees.
4. Haz clic en el menú de los tres puntos y selecciona **Ver en SAP S/4HANA**.

![Un gasto exportado con su menú de tres puntos abierto, que muestra Ver en SAP S/4HANA.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261009_ai/exporting-expenses-and-payments-to-sap-s-4hana-01_20261009_ai.png)

## Ver datos de exportación y usar filtros de exportación para gastos y pagos en Payhawk

El evento de exportación entre los dos sistemas se puede ver desde **Gastos**, en la sección **Actividad** del gasto, con **Exportar** marcado en el filtro **Mostrar**.

![La sección Actividad de un gasto con Exportar seleccionado en el filtro Mostrar y los eventos de exportación a SAP S/4HANA.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261009_ai/exporting-expenses-and-payments-to-sap-s-4hana-02_20261009_ai.png)

Los datos detallados de exportación de un gasto o pago pueden consultarse desde **Gastos**, en la sección **Exportación** [de ese gasto](/help/export-views-and-export-statuses).

![La sección Exportar de un gasto que muestra el gasto y su pago como exportados.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261009_ai/exporting-expenses-and-payments-to-sap-s-4hana-03_20261009_ai.png)

También puedes [filtrar gastos y pagos](/help/searching-and-filtering-expenses-and-payments) utilizando distintos filtros relacionados con SAP S/4HANA, como **Estado de exportación**, **Exportado por**, **Fecha de exportación** e **ID externo** entre otros.

## Recursos útiles

- [Preguntas frecuentes sobre la integración entre Payhawk y SAP S/4HANA](/help/faq-and-troubleshooting-for-the-sap-s-4hana-integration)