---
title: "Exported into Datev. Notes longer than 60 characters are shortened."
slug: "failed-to-export-into-datev-note-should-be-between-0-and-30-characters-long"
description: "Error al exportar a DATEV: la nota debe tener entre 0 y 30 caracteres. Aprende a corregirlo en Payhawk."
updated: 2026-10-28T12:55:42Z
published: 2026-10-28T12:55:42Z
canonical: "payhawk.com/failed-to-export-into-datev-note-should-be-between-0-and-30-characters-long"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Exported into Datev. Notes longer than 60 characters are shortened.

> [!WARNING]
> Si una nota es demasiado larga para DATEV, Payhawk la acorta automáticamente al exportarla. Este error puede seguir apareciendo en los gastos cuya exportación falló antes de que Payhawk empezara a acortar automáticamente las notas demasiado largas.

## Mensaje de error

```plaintext
Note should be between 0 and 60 characters long. 
(La nota debe tener entre 0 y 60 caracteres.)
```

## Integraciones de ERP afectadas

- DATEV

## Motivo

DATEV admite notas de hasta 60 caracteres. Si una nota supera este límite, Payhawk conserva los primeros 57 caracteres y añade "..." al final para que la exportación se complete correctamente. Esto se aplica a todos los tipos de gasto.

## Solución

Vuelve a exportar el gasto. No es necesario modificar el campo **Nota**.

Si necesitas que la nota aparezca completa en DATEV, acórtala a un máximo de 60 caracteres antes de exportarla para que el texto no se corte.