---
title: "FAQ sobre SAP S/4HANA para administradores - Payhawk Help Center"
slug: "faq-and-troubleshooting-for-the-sap-s-4hana-integration"
description: "Respuestas sobre la integración de Payhawk con SAP S/4HANA: un sistema por cuenta, cuentas nuevas y bloqueadas, tipos de exportación, correcciones y periodos."
updated: 2026-10-20T15:11:02Z
published: 2026-10-20T15:11:02Z
canonical: "payhawk.com/faq-and-troubleshooting-for-the-sap-s-4hana-integration"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Preguntas frecuentes sobre la integración entre Payhawk y SAP S/4HANA

Este artículo responde a algunas de las preguntas frecuentes sobre la integración entre Payhawk y SAP S/4HANA®.

## ¿Puedo conectar una cuenta de Payhawk a varios sistemas SAP S/4HANA?

No. Cada cuenta de Payhawk puede conectarse únicamente a un sistema SAP S/4HANA a la vez.

## He añadido nuevas cuentas del libro mayor en SAP S/4HANA. ¿Por qué no las veo?

Inicia una sincronización manual de categorías en Payhawk. Las nuevas cuentas aparecerán de inmediato.

## ¿Qué ocurre con las cuentas bloqueadas?

Las cuentas bloqueadas para contabilización en SAP S/4HANA se excluyen automáticamente. Si una cuenta se bloquea después de haberse importado a Payhawk, se eliminará en la siguiente sincronización.

## ¿Puedo elegir distintos tipos de exportación para cada categoría?

No, el tipo de exportación se configura por tipo de gasto, como tarjeta, banco o factura, efectivo y reembolso, no por categoría.

## ¿Puedo corregir errores contables?

Sí. Los administradores de Payhawk o los contables de Payhawk pueden devolver un gasto para su revisión, realizar los ajustes necesarios y volver a enviar el gasto actualizado a SAP S/4HANA.

Sin embargo, si has habilitado **Liquidación automática** durante la configuración de la integración, una vez que tanto el gasto como el pago se exporten a SAP S/4HANA, se compensarán automáticamente entre sí y quedarán bloqueados. En ese caso, no podrán editarse ni en Payhawk ni en SAP S/4HANA. Si intentas devolver el gasto para su revisión, verás un mensaje indicando que cualquier cambio realizado en Payhawk no se sincronizará de vuelta con SAP S/4HANA. Si la opción **Liquidación automática** no está habilitada, ambas entradas seguirán siendo editables después de la exportación.

## ¿Puede Payhawk modificar períodos bloqueados en SAP S/4HANA?

No, Payhawk no modificará ninguna información en SAP S/4HANA correspondiente a un período bloqueado. Al exportar gastos desde Payhawk a SAP S/4HANA, el período de servicio y la fecha del documento son factores importantes para determinar la fecha de contabilización en SAP S/4HANA.

En Payhawk, puedes establecer una fecha del documento y un período de servicio para cada gasto. La fecha del documento es la fecha de la factura o del recibo, mientras que el período de servicio es el período durante el cual se prestó el servicio. Por defecto, si la fecha del documento y el período de servicio están en meses distintos, se producirá un error durante la exportación a SAP S/4HANA y la exportación fallará.