---
title: "Gestionar gastos de informes de gastos en la aplicación"
slug: "managing-expense-report-expenses-in-the-app"
description: "Gestiona los gastos de tus informes en la app de gestión de gastos de Payhawk: edita y mantén tus informes actualizados desde la aplicación móvil de Payhawk."
updated: 2026-10-19T10:56:51Z
published: 2026-10-19T10:56:51Z
canonical: "payhawk.com/managing-expense-report-expenses-in-the-app"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestionar gastos de informes de gastos en la aplicación

Como empleado, puedes crear nuevos gastos y añadirlos a un informe existente, o añadir y eliminar gastos existentes de un informe.

## Añadir nuevos gastos a informes de gastos existentes

> [!WARNING]
> Los gastos solo pueden añadirse a informes de gastos que no se han enviado.

Puedes añadir nuevos gastos a un informe existente de la siguiente manera:

1. En la aplicación móvil de Payhawk, ve a **Gastos**.
2. Payhawk te mostrará un aviso para que envíes cualquier informe de gastos pendiente:
  1. Pulsa **Ver**.
  2. Selecciona el informe de gastos que quieras.
  3. En la siguiente pantalla, pulsa **Añadir nuevo gasto**.
3. En la siguiente pantalla, selecciona un tipo de gasto para tu gasto.
4. Carga el recibo y confirma pulsando ✔.
5. Introduce el importe y pulsa **Continuar**. Como resultado, Payhawk rellenará previamente los datos disponibles del informe de gastos.
  - Si no necesitas hacer cambios, pulsa **Enviar**.
  - Si quieres editar los datos, modifícalos y pulsa **Guardar**. Como resultado, el gasto se añadirá a tu informe.
6. Cuando hayas terminado, pulsa **Enviar informe**.

![Añadir un nuevo gasto a un informe en la aplicación móvil: el informe, Añadir, Factura, el recibo cargado, el importe, los detalles del gasto y el informe con el nuevo gasto.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261009_ai/managing-expense-report-expenses-in-the-app-01_20261009_ai.png)

## Añadir y eliminar gastos existentes de un informe

Como propietario de un gasto, puedes añadir un gasto a tu informe después de haberlo creado.

1. En la aplicación móvil de Payhawk, selecciona el informe.
2. Pulsa el menú de tres puntos y selecciona **Gestionar gastos**.
3. En el cuadro de diálogo que se abre:
  1. Para añadir más gastos al informe, selecciona los que desees de la lista.

La lista de otros gastos incluirá los que sean tuyos, los que no se hayan enviado todavía, los que estén fuera del periodo definido y los que sean de un tipo de informe de gastos admitido.
  2. Para eliminar gastos del informe, desmarca los que desees de la lista.
4. Pulsa **Guardar**.

![Un informe de gastos en la aplicación móvil, su menú de tres puntos con Gestionar gastos y la pantalla para gestionar los gastos del informe.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261009_ai/managing-expense-report-expenses-in-the-app-02_20261009_ai.png)

## Recursos útiles

- [Gestionar informes de gastos en la aplicación](/help/managing-expense-reports-in-the-app)