---
title: "Gestión de gastos en la aplicación móvil"
slug: "managing-expenses-in-the-app"
description: "Edita o elimina gastos no enviados y modifica gastos enviados o aprobados en la app móvil de Payhawk, incluido el reenvío de gastos devueltos."
updated: 2026-10-19T10:30:10Z
published: 2026-10-19T10:30:10Z
canonical: "payhawk.com/managing-expenses-in-the-app"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestión de gastos en la aplicación móvil

En la aplicación móvil de Payhawk, puedes editar o eliminar por completo los gastos existentes antes de que se hayan aprobado las solicitudes de gasto.

## Especificaciones

- Ni los contables o administradores de Payhawk ni los empleados pueden eliminar gastos pagados y revisados.
- Solo los administradores de Payhawk pueden editar o eliminar gastos pendientes de aprobación, aprobados y rechazados.

## Edición y eliminación de gastos no presentados desde el móvil

Para editar un gasto que has creado en la aplicación móvil de Payhawk, pero que aún no has presentado:

1. En la aplicación móvil de Payhawk, ve a **Gastos** y pulsa el gasto que quieres editar.
2. Para editar el gasto, selecciona en la pantalla que se abre cualquiera de los detalles del gasto. Actualízalos y pulsa el botón **Guardar** para confirmar tu elección.

También puedes eliminar el gasto: selecciónalo, pulsa su menú de tres puntos y elige la opción **Eliminar** de la lista. A continuación, selecciona **Eliminar** para confirmar tu elección.

![Lista de Gastos en la aplicación móvil de Payhawk, un gasto con su menú de tres puntos abierto en Eliminar gasto y la confirmación Eliminar gasto.](https://cdn.payhawk.com/Mobile%20app%3ARefresh-Dec25/managing_expenses_1_2_20261009_ai.png)

## Edición de gastos presentados o aprobados

Al presentar los gastos, es decir, al solicitar que se aprueben, revisen y paguen, es posible que hayas incluido datos erróneos o que, por ejemplo, hayas olvidado añadir un detalle opcional.

En estes tipo de casos, puedes editar los gastos que ya has presentado o que ya se han aprobado sin tener que esperar a que el aprobador te los devuelva expresamente.

> [!TIP]
> La devolución para editar el gasto se añade al registro de auditoría y puede consultarse en la [sección Actividad del gasto en el portal web de Payhawk](/help/viewing-expense-activity).

Para actualizar un gasto que has presentado:

1. En la aplicación móvil de Payhawk, ve a **Gastos** > **Todos**.
2. Selecciona el gasto que quieras y pulsa el botón **Editar**.
3. Si tu gasto enviado ya ha sido aprobado por algunos o todos los aprobadores, se abrirá un cuadro de confirmación. Pulsa **Editar**. Actualiza los detalles necesarios y pulsa **Enviar**.

![Un gasto aprobado con Editar, la confirmación de que el gasto ya está aprobado por algunos aprobadores con Editar gasto y los detalles del gasto con Enviar.](https://cdn.payhawk.com/Mobile%20app%3ARefresh-Dec25/managing_expenses_2_2_20261009_ai.png)
4. Si tu gasto enviado aún no ha sido aprobado, después de pulsar **Editar**, actualiza los datos necesarios y pulsa **Enviar**.

![Lista de Gastos en la aplicación móvil de Payhawk, un gasto pendiente con Editar y los detalles del gasto con Enviar.](https://cdn.payhawk.com/Mobile%20app%3ARefresh-Dec25/managing_expenses_3_2_20261009_ai.png)

## Edición y nueva presentación, o eliminación de gastos devueltos

Es posible que el aprobador haya devuelto una solicitud de gasto para que la actualices. En ese caso:

- Payhawk [te lo notificará a través de la aplicación móvil de Payhawk y por correo electrónico](/help/submission-and-approval-notifications).
- Puede ver el motivo de la devolución de la solicitud en la pestaña **Actividad** del gasto.

Para editar y presentar tus gastos devueltos, o eliminarlos por completo, sigue los mismos pasos que se describen en este artículo.

## Recursos útiles

- [Resumen de los gastos de los empleados](/help/overview-of-company-expenses-for-employees)
- [Carga de documentos de gastos y uso de la cámara](/help/managing-receipts-and-invoices-in-the-app)
- [Creación y presentación de gastos con Payhawk en la web](/help/creating-and-submitting-card-expenses)
- [Creación y presentación de gastos con el móvil](/help/submitting-expenses-in-bulk)
- [Presentación de documentos de gastos pagados y no pagados a través del Payhawk Buzón](/help/overview-of-the-mailbox)