---
title: "Confirmar y pagar informes de gastos"
slug: "marking-expense-reports-as-paid"
description: "Descubre cómo marcar informes de gastos como pagados en Payhawk, seguir el estado de pago, generar archivos de pago y actualizar los reembolsos del equipo."
updated: 2026-10-27T14:54:09Z
published: 2026-10-27T14:54:09Z
canonical: "payhawk.com/marking-expense-reports-as-paid"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Confirmar y pagar informes de gastos

En Payhawk, puedes marcar como pagados los informes de gastos que se hayan pagado fuera del sistema, generar archivos de ejecución de pagos con los detalles de los gastos y subirlos a tu banco.

Los informes de gastos pueden marcarse como pagados de forma individual o en bloque. Si los archivos de ejecución de pagos SEPA XML están habilitados para tu cuenta bancaria, Payhawk generará un archivo que incluirá todos los informes de gastos seleccionados.

Estos informes de gastos también se exportan a tu sistema ERP (en las integraciones compatibles) o se incluyen en el archivo de exportación (en las exportaciones bajo demanda).

## Especificaciones

Un informe de gastos puede marcarse como pagado cuando se han cumplido los siguientes criterios:

- Se ha revisado el informe de gastos.
- El informe de gastos contiene al menos un gasto por pagar que no se ha abonado todavía.
- Si tienes una cuenta bancaria externa vinculada que utiliza archivos SEPA XML, primero debes confirmar los datos de pago del informe antes de poder marcar el informe de gastos como pagado.

Para más información:

- [Confirmar y pagar informes de gastos uno por uno](/help/paying-expense-reports)
- [Confirmar y pagar informes de gastos en bloque](/help/paying-expense-reports-in-bulk)

## Marcar informes de gastos individuales como pagados

Marcar informes de gastos como pagados sigue las mismas directrices que [marcar gastos individuales como pagados](/help/marking-expenses-as-paid#marcar-gastos-individuales-como-pagados):

1. En el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com), abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda, ve a **Gastos** > **Informes de gastos** y selecciona la pestaña **Confirm Details** o **Authorize**.
2. Marca la casilla del informe de gastos que quieras marcar como pagado.
3. En el cuadro de diálogo que se abre:
  1. Selecciona la opción **Marcar como pagado**.
  2. Rellena los datos necesarios.
  3. Haz clic en **Marcar como pagado**.

![Informe de gastos abierto en la pestaña Confirm Details con su menú de tres puntos que muestra Marcar como pagado, y el panel Marcar como pagado con la fuente de pago, la fecha de pago y el botón Marcar como pagado.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261008_ai/marking-expense-reports-as-paid-01_20261008_ai.png)

## Marcar informes de gastos como pagados en bloque

Marcar informes de gastos como pagados sigue las mismas directrices que [marcar gastos como pagados en bloque](/help/marking-expenses-as-paid#marcar-gastos-como-pagados-en-bloque).

1. En el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com), abre el selector de aplicaciones en la esquina superior izquierda, ve a **Gastos** > **Informes de gastos** y selecciona la pestaña **Confirm Details** o **Authorize**.
2. Marca las casillas de los informes de gastos que quieras marcar como pagados.
3. En el cuadro de diálogo que se abre:
  1. Haz clic en la opción **Marcar como pagado**.
  2. Rellena los datos necesarios.
  3. Haz clic en **Marcar como pagado**.

## Recursos útiles

- [Revisar informes de gastos](/help/reviewing-expense-reports)