---
title: "Resumen de la vinculación de tarjetas American Express en Payhawk"
slug: "overview-of-american-express-card-feed-linking-in-payhawk"
description: "Descubre cómo las empresas de EE. UU. vinculan sus tarjetas principales American Express con Payhawk para importar transacciones y emitir tarjetas virtuales."
updated: 2026-10-20T07:14:44Z
published: 2026-10-20T07:14:44Z
canonical: "payhawk.com/overview-of-american-express-card-feed-linking-in-payhawk"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Resumen de la vinculación de tarjetas American Express en Payhawk

Gracias a la asociación entre American Express y Payhawk, las empresas con sede en los Estados Unidos pueden beneficiarse tanto de la funcionalidad de vinculación de tarjetas como de la capacidad de gestión automatizada de gastos del sistema Payhawk.

> [!TIP]
> Para conocer los términos y convenciones sobre tarjetas American Express y los titulares de tarjetas que se aplican en el centro de ayuda de Payhawk, consulta la [sección de directrices](/help/linking-american-express-main-cards-to-payhawk).

## Proceso de vinculación de tarjetas

La vinculación de tarjetas, también conocida como vinculación bancaria, vinculación de transacciones o Bring Your Own Card (BYOC), es un proceso por el que las transacciones de una tarjeta de crédito o débito se importan automáticamente a un software o aplicación financiera.

Este proceso se lleva a cabo a través de una conexión segura entre la entidad financiera que emite la tarjeta y el software o aplicación financiera. Además de esta funcionalidad, la tarjeta también puede utilizarse para la provisión de tarjetas virtuales con controles avanzados.

## Vinculación de tarjetas American Express en Payhawk

En el contexto de Payhawk, la vinculación de tarjetas implica que:

1. [Permites a Payhawk conectarse a American Express](/help/connecting-payhawk-to-american-express).
2. [Vinculas tus tarjetas American Express físicas a Payhawk y recuperas los datos de las transacciones liquidadas](/help/linking-american-express-main-cards-to-payhawk).
3. [Emites tarjetas American Express virtuales a través de Payhawk](/help/issuing-virtual-american-express-cards) utilizando las tarjetas físicas como fuente de financiación.
4. Comienzas a gestionar tus tarjetas virtuales utilizando las funciones automatizadas de [gestión de gastos](/help/expenses-1) [de Payhawk](/help/overview-of-spend-policies).

Ten en cuenta que, antes de que tus empleados puedan empezar a utilizar sus tarjetas American Express virtuales emitidas a través de Payhawk, deben [activarlas](/help/activating-your-virtual-american-express-card).

## Ventajas

- Puedes utilizar la solución automatizada de gestión de gastos de Payhawk al tiempo que sigues familiarizado con el uso de tus productos bancarios actuales.
- También puedes agilizar la conciliación en Payhawk vinculando al sistema los datos de las transacciones efectuadas con tarjetas American Express.
- Los administradores de Payhawk pueden emitir tarjetas American Express virtuales para tus tarjetas American Express físicas vinculadas.

## Especificaciones

- La capacidad de vinculación de tarjetas American Express en Payhawk solo está disponible para empresas con sede en los Estados Unidos.
- En el caso de entidades del grupo, solo las empresas registradas en los Estados Unidos podrán utilizar la capacidad de vinculación de tarjetas American Express.
- Solo puedes vincular a Payhawk tus tarjetas [American Express Business](https://www.americanexpress.com/us/credit-cards/business/business-credit-cards/?linknav=US-Acq-GCP-BusinessCards-ViewAllCards-Breadcrumb-BusinessCards) o [Corporate](https://www.americanexpress.com/us/credit-cards/business/corporate-credit-cards/).

## Conciliación en caso de vinculación de tarjetas

Para Payhawk, la conciliación es el proceso de asignación y transferencia de tus datos contables a sistemas ERP o de software de contabilidad y exportaciones que estés utilizando.

Con la capacidad de vinculación de tarjetas, cada transacción de la tarjeta American Express física vinculada aparece como un pago realizado a través de Payhawk. Puedes asignar cada tarjeta vinculada a una cuenta diferente en el libro mayor.

## Recursos útiles

- [Autenticar American Express en Payhawk y conectar los sistemas](/help/connecting-payhawk-to-american-express)
- [Inscribir una cuenta American Express en Payhawk y vincular tarjetas](/help/linking-american-express-main-cards-to-payhawk)