---
title: "Datos de Dual Entry para administradores - Payhawk Help Center"
slug: "overview-of-shared-data-with-dual-entry"
description: "La integración Payhawk-Dual Entry sincroniza gastos, pagos, comisiones, proveedores, IVA, divisas y categorías de seguimiento para una contabilidad precisa."
updated: 2026-11-05T07:26:47Z
published: 2026-11-05T07:26:47Z
canonical: "payhawk.com/overview-of-shared-data-with-dual-entry"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Resumen de los datos compartidos con Dual Entry

La integración directa entre Payhawk y Dual Entry ofrece una solución completa para exportar tanto los datos de gestión de gastos como los de las transacciones de pago.

La integración abarca todas las actividades financieras de la plataforma, incluidos tanto los gastos gestionados de forma centralizada como los gastos relacionados con los empleados, así como las comisiones independientes de cambio de divisa (FX) y de punto de venta (POS).

## Datos maestros y campos personalizados

El siguiente diagrama resume los datos que se sincronizan automáticamente entre ambos sistemas.

![Diagrama de los datos maestros y los campos personalizados que se sincronizan entre Payhawk y DualEntry: las categorías, los tipos impositivos, las cuentas bancarias, los campos personalizados, los equipos y las filiales se leen de DualEntry, y los proveedores se sincronizan en ambos sentidos](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Overview_of_shared_data_with_Dual_Entry_master_data_20261029_manual.png)

## Gastos revisados y pagos liquidados

El siguiente diagrama muestra los datos intercambiados entre los sistemas de Payhawk y Dual Entry sobre los gastos revisados y los pagos liquidados.

![Diagrama de los gastos revisados y los pagos liquidados que se exportan de Payhawk a DualEntry, con el registro de DualEntry en el que se convierte cada tipo de gasto y pago de Payhawk, como facturas, pagos a proveedores, gastos directos, asientos contables, abonos de proveedores y transacciones del feed bancario](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Overview_of_shared_data_with_Dual_Entry_expenses_payments_20261029_manual.png)

## Campos de datos exportados a Dual Entry

Payhawk exporta los siguientes campos de datos al sistema Dual Entry:

- **Proveedor**: si el proveedor aún no existe en Dual Entry, Payhawk notificará al usuario que puede tratarse de un nuevo proveedor y mostrará la opción para crearlo desde Payhawk o, si el perfil del usuario es Empleado, para solicitarlo a un Administrador.
- **Categoría**: se asigna al plan de cuentas de Dual Entry.
- **Número de documento**
- **Período de servicio**: una vez que el administrador de Payhawk cambia la fecha del **Período de servicio** en Payhawk, esta sobrescribirá la **Fecha del documento** del gasto registrado en el sistema ERP.
- **Fecha de vencimiento**: para todos los gastos bancarios, Payhawk exporta la fecha de vencimiento. Si no se ha introducido ninguna fecha de vencimiento, Payhawk utiliza la fecha del gasto como fecha de vencimiento.
- **Nota**: el campo Nota del gasto en Payhawk se muestra en el campo **Descripción** del gasto en Dual Entry.
- **Imagen del documento**
- **Importe**: el importe total menos el tipo impositivo del gasto.
- **Moneda**
- **Tipo de IVA**: el tipo impositivo proporcionado por Dual Entry.
- **Cuenta bancaria de Payhawk**: asignada a la cuenta bancaria en Dual Entry.
- **Categorías de seguimiento**: Payhawk importa las dimensiones de Dual Entry y permite utilizarlas como campos de gasto.
- **Comisiones**: cuando hay una comisión asociada a la transacción, se crea un asiento independiente en el diario de pagos en la cuenta dedicada durante la conexión con el sistema ERP.

## Próximos pasos

- [Conectar Payhawk con Dual Entry](/help/es/connecting-payhawk-to-dual-entry)
- [Preguntas frecuentes sobre la integración de Payhawk con Dual Entry](/help/es/faq-on-the-payhawk-dual-entry-integration)