---
title: "Antes y después: Solicitudes, Viajes y Tarjetas - Payhawk Help Center"
slug: "requests-trips-and-cards-in-the-new-navigation"
description: "Descubre la nueva navegación en las apps Solicitudes, Viajes y Tarjetas, con vistas personalizadas y una organización más clara de los tipos de solicitud."
updated: 2026-11-04T16:17:39Z
published: 2026-11-04T16:17:39Z
canonical: "payhawk.com/requests-trips-and-cards-in-the-new-navigation"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Antes y después: las aplicaciones Solicitudes, Viajes y Tarjetas

Las aplicaciones **Solicitudes**, **Viajes** y **Tarjetas** siguen el mismo patrón de navegación que **Gastos** y muestran la misma estructura del panel lateral.

## La aplicación **Solicitudes**

Ahora, el panel lateral muestra primero **Todas** las **solicitudes**, seguidas de los distintos tipos de solicitud habilitados y creados por tu organización, como **Hardware y equipos**, **Software y licencias**, **Viajes** y **Formación y desarrollo**.

Ahora puedes seleccionar un tipo de solicitud para ver solo las solicitudes correspondientes, por ejemplo, **Formación y desarrollo**, sin necesidad de aplicar filtros. Como antes, solo verás los tipos de solicitud que tu organización haya habilitado; por ejemplo, si tu organización no utiliza **Software y licencias**, este tipo de solicitud no aparecerá en el panel lateral dentro de **Todas las solicitudes**.

Con la nueva navegación, las vistas guardadas se trasladan al panel lateral, que incluye tanto las vistas estándar como las personalizadas. Las vistas estándar, como **Mis solicitudes** para empleados o **Solicitudes de mi equipo** para responsables de equipo, no se pueden modificar. Las vistas personalizadas incluyen todas las vistas que crees mediante el botón **+** **Nueva vista**.

Ahora puedes ocultar el panel de documentos de la solicitud, ya que no todas las solicitudes requieren un documento. Por ejemplo, para solicitar un portátil que tu empresa ya tiene en existencias no se necesita un presupuesto ni un proveedor, por lo que puedes ocultar el panel de documentos.

El nuevo diseño y las funcionalidades de las partidas de las solicitudes son los mismos que los de las [partidas de gastos](/help/before-and-after-working-with-the-expense-details-screen#editing-line-items).

![Vista de las solicitudes de hardware y software, con importes y estados.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/navigation-redesign_20260826_ai/requests.png)

## La aplicación **Viajes**

Ahora, el panel lateral muestra primero **Todos** los **viajes**, seguidos de los distintos tipos de viaje habilitados y creados por tu organización, como **Viaje de negocios**, **Visita a sucursal** y **Actividades de equipo**.

Ahora también puedes seleccionar un tipo de viaje para ver solo los viajes correspondientes, por ejemplo, **Actividades de equipo**, sin necesidad de aplicar filtros. Como antes, solo verás los tipos de viaje que tu organización haya habilitado. Por ejemplo, si tu organización no utiliza **Viaje de negocios**, este tipo de viaje no aparecerá en el panel lateral, dentro de **Todos los viajes**.

Con la nueva navegación, las vistas guardadas se trasladan al panel lateral, que incluye tanto las vistas estándar como las personalizadas. Las vistas estándar, como **Mis viajes** para empleados o **Viajes de mi equipo** para responsables de equipo, no se pueden modificar. Las vistas personalizadas incluyen todas las vistas que crees mediante el botón **+** **Nueva vista**.

![Vista de los próximos viajes de negocios, con destinos y costes.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/navigation-redesign_20260826_ai/trips.png)

## La aplicación **Tarjetas**

Ahora, el panel lateral muestra primero **Todas** las **tarjetas**, seguidas de los distintos tipos de tarjeta que utiliza tu organización, como **Tarjetas físicas**, **Tarjetas virtuales estándar**, **Tarjetas de un solo uso** y **Tarjetas vinculadas**.

Ahora puedes seleccionar un tipo de tarjeta para ver todas las tarjetas correspondientes, por ejemplo, **Tarjetas físicas**, sin necesidad de aplicar filtros. Como antes, solo verás los tipos de tarjeta que utiliza tu organización. Por ejemplo, si tu organización no utiliza **Tarjetas vinculadas**, no aparecerán en el panel lateral, dentro de **Todas las tarjetas**.

Con la nueva navegación, las vistas guardadas se trasladan al panel lateral, que incluye tanto las vistas estándar como las personalizadas. Las vistas estándar, como **Mis tarjetas** para empleados o **Tarjetas de mi equipo** para responsables de equipo, no se pueden modificar. Las vistas personalizadas incluyen todas las vistas que crees mediante el botón **+** **Nueva vista**.

**Tarjetas de equipo** y **Políticas** ahora aparecen en el panel lateral. Como antes, muestran las tarjetas de tu equipo y las políticas de las tarjetas.

Como en **Gastos**, puedes reordenar los elementos de los paneles laterales de **Solicitudes** y **Tarjetas**: pasa el cursor sobre un elemento y arrástralo por su controlador hasta una nueva posición dentro del mismo grupo. El orden que establezcas solo se aplica a ti. Los elementos del panel lateral de **Viajes** mantienen su orden.

![La app Tarjetas. El panel lateral muestra Todas las tarjetas, Tarjetas físicas, Tarjetas virtuales estándar, Tarjetas de un solo uso y Tarjetas vinculadas, luego Mis tarjetas, Tarjetas de mi equipo y Nueva vista, y luego Límites compartidos y Políticas. La lista muestra las tarjetas con el gasto frente al límite, el tipo, la política de gastos, las notas y el estado.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign_20260826_ai/18-cards.png)

## Recursos útiles

- [Resumen del rediseño de la navegación](/help/overview-of-the-navigation-and-dashboard-redesign)