--- title: "Edición Verano 2026: preparada para las configuraciones financieras más complejas" slug: "summer-26-edition" description: "Descubre las novedades de Payhawk Verano 2026: integración nativa con SAP S/4HANA Public Cloud, visibilidad de campos por rol, abonos y pagos globales." updated: 2026-10-20T06:57:17Z published: 2026-10-20T06:57:17Z canonical: "payhawk.com/summer-26-edition" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Edición Verano 2026: preparada para las configuraciones financieras más complejas Descubre la Edición Verano 2026 de Payhawk, con integración nativa con SAP S/4HANA® Public Cloud, visibilidad de campos y valores basada en roles, capacidades ampliadas de pagos globales, notas de crédito y facturas proforma nativas, mayor flexibilidad para viajes y muchas otras mejoras, que ayudan a los equipos financieros a operar en las configuraciones financieras más complejas sin la complejidad propia de las soluciones empresariales. --- ## Preparación para entornos empresariales --- ### Integración con SAP S/4HANA Public Cloud Payhawk ahora ofrece integración nativa con SAP S/4HANA Public Cloud para sincronizar directamente gastos, pagos, datos contables y datos maestros entre los entornos de Payhawk y SAP, reduciendo el trabajo de conciliación y manteniendo la gestión de gastos alineada con el ERP. - [Resumen de los datos compartidos con SAP S/4HANA](/help/overview-of-shared-data-with-sap-s-4hana) ### Visibilidad de campos y valores La visibilidad de campos y valores basada en roles permite a los equipos financieros decidir exactamente qué puede ver y editar cada empleado, reforzando la segregación de funciones y mejorando el control operativo. - [Resumen de la biblioteca de campos de Payhawk](https://payhawk.document360.io/shared/797139c3-ddc0-426e-a739-eb251e239207) --- ## Mejoras en cuentas a pagar --- ### Facturación electrónica Payhawk admite la gestión de facturas electrónicas y los flujos de procesamiento directamente dentro de la plataforma. La nueva funcionalidad de facturación electrónica, disponible en toda la UE, ayuda a las empresas a prepararse para la transición hacia la facturación electrónica obligatoria en toda Europa. - [Facturación electrónica con Payhawk](/help/einvoicing-with-payhawk) ### Notas de crédito Payhawk incorpora la gestión nativa de notas de crédito de proveedores en los procesos de cuentas a pagar. Registra notas de crédito, vincúlalas a las facturas del proveedor originales y compénsalas automáticamente para que los reembolsos y ajustes se mantengan precisos tanto en Payhawk como en tu ERP. - [Gestión de notas de crédito](/help/managing-credit-notes) ### Facturas proforma y pagos anticipados Payhawk incorpora compatibilidad nativa con facturas proforma y procesos de pago anticipados antes de la emisión de la factura definitiva. Registra una factura proforma, paga al proveedor por adelantado y concilia el pago anticipado con la factura final cuando la recibas, manteniendo la trazabilidad de los anticipos de principio a fin. - [Gestión de facturas proforma](/help/managing-proforma-invoices) ### Compatibilidad con facturas proforma y notas de crédito para Oracle NetSuite Payhawk amplía la sincronización con Oracle NetSuite para incluir facturas proforma y notas de crédito. Ambos tipos de documentos se exportan ahora automáticamente a Oracle NetSuite, lo que mantiene alineados los registros de compras y contabilidad sin necesidad de introducir datos manualmente. - [Exportación de facturas proforma a tu sistema ERP](/help/exporting-proforma-invoices-to-your-erp-system) ### Buzón v2 Payhawk mejora la recepción de facturas y los procesos del buzón de cuentas a pagar para optimizar el procesamiento de facturas y la gestión operativa. Reenvía las facturas de tus proveedores a una dirección de buzón específica y Payhawk extraerá los datos y creará la factura correspondiente para su revisión. - [Resumen del Buzón](/help/overview-of-the-mailbox) - [Configuración del Buzón](/help/configuring-the-payhawk-mailbox) --- ## Capacidades ampliadas de pagos globales --- ### Nuevas divisas (CHF, DKK y PLN) Las capacidades ampliadas de pagos globales permiten a los equipos abrir una cuenta local, recibir fondos, emitir tarjetas y pagar a proveedores, todo en moneda local, sin necesidad de abrir una cuenta bancaria independiente en cada mercado. Tres nuevas divisas —franco suizo (CHF), corona danesa (DKK) y esloti polaco (PLN)— se suman a las que Payhawk ya admite a lo largo de todo el proceso, que ya incluye pagos en más de 115 divisas en más de 150 países. - [Esquemas de pago compatibles para recargas y transferencias bancarias entrantes](/help/supported-payment-schemes-for-top-ups-and-incoming-bank-transfers) - [Cuentas multidivisa en Payhawk](/help/overview-of-deposits-and-payments-in-payhawk) ### Segregación de funciones La segregación de funciones incorpora controles más sólidos de aprobación y operación en los procesos de pago. Separa quién crea, aprueba y ejecuta un pago para que ningún usuario pueda completar el proceso por sí solo, una medida clave para las auditorías y la prevención del fraude. - [Aplicación de la segregación de funciones](/help/setting-approval-workflows-for-expense-types#aplicación-de-la-segregación-de-funciones) ### Autorización en bloque de pagos globales Payhawk permite a los equipos financieros autorizar varios pagos globales al mismo tiempo. Selecciona un lote de pagos globales, revísalos conjuntamente y autorízalos con una sola acción para agilizar la ejecución de pagos. - [¿Puedo autorizar pagos globales en bloque?](/help/faq-on-payment-run-files#¿hay-algún-límite-en-el-número-de-pagos-que-se-pueden-incluir-en-un-mismo-lote-aunque-incluya-reembolsos-para-varios-empleados-y-pagos-de-facturas-para-varios-proveedores) --- ## Menos trabajo manual en compras --- ### Sincronización de órdenes de compra con Oracle NetSuite Payhawk ahora sincroniza las órdenes de compra entre Payhawk y Oracle NetSuite para reducir el trabajo manual de conciliación en los procesos de compra y mejorar la alineación de los flujos de trabajo. - [Sincronización de órdenes de compra con Oracle NetSuite](/help/synching-purchase-orders-to-oracle-netsuite) --- ## Mayor flexibilidad para viajes --- ### Cambios iniciados por el viajero Payhawk permite a los viajeros realizar cambios en las reservas directamente dentro de los flujos de viaje. Modifica o cancela vuelos y hoteles durante el viaje sin necesidad de recurrir a un administrador o a un agente externo, manteniendo los cambios dentro de la política de viajes de la empresa. - [Cancelación y modificación de reservas de viaje](/help/changing-and-cancelling-travel-bookings) ### Reservas en nombre de otras personas Payhawk permite ahora a empleados y administradores reservar viajes para otros miembros del equipo. Reserva vuelos y hoteles para compañeros que no gestionan sus propios viajes, aplicando los costes y la política correspondiente al viajero adecuado. - [Reservas de viajes en nombre de otros empleados](/help/booking-travel-on-behalf-of-other-employees) ### Asignación definida en la política El Agente de Viajes ahora admite asignaciones de viaje configuradas directamente a través de las políticas de la empresa. Define límites de gasto para vuelos y hoteles, y el Agente de Viajes los aplicará automáticamente durante la reserva. - [Configuración de límites de gasto para reservas](/help/configuring-travel-requests) --- ## Mejoras en las integraciones --- ### Sincronización automática de datos maestros del ERP Payhawk sincroniza automáticamente los datos maestros del ERP entre sistemas para reducir las tareas de mantenimiento manual. Los datos maestros, como cuentas, centros de costes y códigos fiscales, se actualizan automáticamente desde el ERP, lo que permite mantener las asignaciones actualizadas sin necesidad de mantenimiento manual. - [Automatización de la sincronización de datos maestros entre Payhawk y tu ERP](/help/automating-master-data-sync-between-payhawk-and-your-erp-system) ### Exportación de informes de gastos a Oracle NetSuite y MS Dynamics 365 Finance & Operations Payhawk mejora la exportación de informes de gastos a sistemas ERP y contables, como Oracle NetSuite y Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations, para simplificar la conciliación. - [Resumen de datos compartidos con Oracle NetSuite](/help/overview-of-shared-data-with-oracle-netsuite#envío-de-informes-de-gastos-a-oracle-netsuite) - [Resumen de datos compartidos con Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/overview-of-shared-data-with-microsoft-dynamics-365-finance#envío-de-informes-de-gastos-a-microsoft-dynamics-365-finance) ### Compatibilidad con la inversión del sujeto pasivo en Sage Intacct Payhawk incorpora compatibilidad con la gestión de transacciones sujetas a inversión del sujeto pasivo en las integraciones con Sage Intacct, lo que ayuda a mantener la precisión de la información fiscal. - [Exportación de gastos y pagos a Sage Intacct](/help/exporting-expenses-and-payments-to-sage-intacct#exportación-de-gastos-con-inversión-del-sujeto-pasivo-a-sage-intacct) ### Artículos de ayuda integrados en los mensajes de error del ERP Payhawk integra contenido de ayuda contextual directamente en los flujos de error de sincronización con el ERP. Cuando una exportación falla, el mensaje de error incluye un enlace a una guía paso a paso para que puedas resolver el problema sin salir de la página. - [Mensajes de error](/help/error-messages) --- ## Flujos de trabajo nativos de IA --- ### Notificaciones en lote del Agente de Control Financiero Payhawk permite recibir notificaciones y alertas en lote del Agente de Control Financiero. Los recordatorios se agrupan en una sola notificación, lo que reduce las alertas aisladas y dispersas. - [Recordatorios del Agente de Control Financiero](/help/submission-and-approval-notifications#recordatorios-del-agente-de-ia-controlador-financiero) ### Generador de notas El Generador de notas ayuda a estructurar y estandarizar las notas operativas dentro de los flujos de trabajo. Crea notas de gastos a partir de campos predefinidos para que las descripciones sean completas y coherentes en toda la empresa sin que los usuarios tengan que redactarlas manualmente. - [Cumplimentación automática de los datos de los campos de gastos](/help/automatic-population-of-expense-field-data) ### Cambio del número de teléfono por cuenta propia Payhawk permite ahora a los usuarios actualizar su número de teléfono sin necesidad de la ayuda de un administrador. Actualiza el número que utilizas para iniciar sesión y realizar verificaciones directamente desde la configuración de tu perfil, sin necesidad de enviar una solicitud a un administrador de Payhawk. - [Actualización del número de teléfono](/help/updating-your-phone-number)