---
title: "Sincronizar proveedores entre Payhawk y Xero"
slug: "syncing-suppliers-between-payhawk-and-xero"
description: "Sincroniza los proveedores entre la plataforma de gestión de gastos Payhawk y Xero: mantén la coherencia de los datos de los proveedores en ambos sistemas."
updated: 2026-10-19T12:55:03Z
published: 2026-10-19T12:55:03Z
canonical: "payhawk.com/syncing-suppliers-between-payhawk-and-xero"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Sincronizar proveedores entre Payhawk y Xero

Payhawk ha lanzado un conjunto de funcionalidades de gestión de proveedores que permite el intercambio de información y datos de los proveedores entre los sistemas Payhawk y Xero.

La opción de sincronización de proveedores optimiza el tiempo que los empleados tienen que dedicar a desplazarse entre los dos sistemas y buscar información sobre proveedores a la hora de pagar facturas o realizar otras actividades relacionadas.

## Especificaciones

Al sincronizar proveedores entre Payhawk y Xero, ten en cuenta las siguientes especificaciones:

- Payhawk solo filtrará los proveedores de la filial específica de Xero.
- Payhawk sincronizará solo los contactos que sean del tipo **Proveedor** o del tipo general **Contacto**, pero no sincronizará solo los contactos del tipo **Cliente**.
- Payhawk solo sincroniza proveedores con nombres y números de identificación fiscal únicos.

Si tienes proveedores con el mismo nombre o número de identificación fiscal, Payhawk no los sincroniza. Estos proveedores omitidos aparecen en el panel **Detalles de la sincronización** con un enlace **Ir a Xero** para que corrijas el problema, mientras que la sincronización de proveedores se muestra como **Sincronizado parcialmente**. Para más información, consulta el artículo sobre cómo [resolver problemas de sincronización de proveedores entre Payhawk y sistemas externos](/help/automating-master-data-sync-between-payhawk-and-your-erp-system).

## Sincronizar inicialmente proveedores entre Payhawk y Xero

Al sincronizar inicialmente los sistemas Payhawk y Xero, se lleva a cabo lo siguiente:

1. Payhawk importa la lista de proveedores desde Xero.
2. Payhawk intentará asignar todos los proveedores existentes a los proveedores de Xero.
3. Una vez finalizada la asignación, Payhawk solo mostrará los proveedores que estén disponibles en Xero.

> [!CAUTION]
> Payhawk no actualiza los gastos previamente clasificados. Si se ha seleccionado un proveedor para un gasto antes de la sincronización inicial, Payhawk no actualizará la **ID de proveedor** para que coincida con la **ID de vendedor** en Xero.

## Sincronizar campos de proveedores entre Payhawk y Xero

Payhawk sincroniza los [campos del proveedor con los datos generales del proveedor](/help/editing-viewing-and-applying-supplier-details) en ambos sentidos. Por ejemplo, si realizas una actualización del nombre de un proveedor en Payhawk, Payhawk sincronizará esta información en Xero y viceversa.

## Añadir nuevos proveedores desde Payhawk a Xero

Si creas un proveedor en Payhawk, dicho proveedor se creará automáticamente en Xero en tiempo real, pero como contacto. Para poder ver a ese proveedor en la lista de proveedores, exporta un gasto con el proveedor.

## Actualizar datos de proveedores en Payhawk

Si se han actualizado los datos de un proveedor en Xero y también quieres actualizarlos en Payhawk:

1. Inicia sesión en la plataforma web de Payhawk.
2. Ve a **Proveedores** > **Proveedores de la empresa**.
3. Haz clic en **Actualizar desde Xero**.

![Proveedores de la empresa en la aplicación Proveedores, con el botón Actualizar desde Xero junto a + Nuevo.](https://cdn.payhawk.com/navigation-redesign-didi_20261009_ai/syncing-suppliers-between-payhawk-and-xero-01_20261009_ai.png)

## Próximos pasos

- [Sincronizar tus cuentas de Payhawk y Xero](/help/syncing-data-between-payhawk-and-xero)