---
title: "Ya exportado como asiento para administradores - Payhawk Help Center"
slug: "this-expense-has-already-been-exported-as-journal-entry"
description: "Corrige el error cuando un gasto ya exportado a Oracle NetSuite como asiento de diario se exporta como factura de proveedor: elimina el asiento y reexporta."
updated: 2026-04-21T08:38:45Z
published: 2026-04-21T08:38:45Z
canonical: "payhawk.com/this-expense-has-already-been-exported-as-journal-entry"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# This expense has already been exported as Journal Entry. You are currently trying to export it as Vendor Bill. Please delete the expense in NetSuite and try again.

## Mensaje de error

```plaintext
This expense has already been exported as Journal Entry. You are currently trying to export it as Vendor Bill. Please delete the expense in NetSuite and try again. 

(Este gasto ya se ha exportado como asiento contable. Estás intentando exportarlo como factura de proveedor. Elimina el gasto en NetSuite e inténtalo de nuevo.)
```

## Integraciones de ERP afectadas

- Oracle NetSuite

## Motivo

Este error se produce cuando el gasto se ha exportado previamente a Oracle NetSuite como un asiento contable, pero ahora estás intentando exportarlo como una factura de proveedor. Oracle NetSuite no permite que el mismo gasto exista como varios tipos de registro al mismo tiempo.

## Solución

Para resolver este problema:

1. En Payhawk, abre el gasto que muestra el error.
2. En Oracle NetSuite, haz clic en **Ver** para abrir el asiento contable existente.
3. Elimina el asiento contable del ERP.
4. Vuelve a Payhawk y vuelve a intentar la exportación como factura de proveedor.

> [!WARNING]
> Asegúrate de que realmente necesitas cambiar el tipo de exportación antes de eliminar el registro existente. Si el asiento contable debe mantenerse tal cual, no intentes volver a exportar el gasto.