---
title: "Categorías de seguimiento para administradores - Payhawk Help Center"
slug: "updating-tracking-categories-from-microsoft-dynamics-365-finance"
description: "Actualiza las categorías de seguimiento de Microsoft Dynamics 365 Finance y ve cómo Payhawk importa unidad de negocio, centro de coste, departamento y proyecto."
updated: 2026-10-27T15:28:39Z
published: 2026-10-27T15:28:39Z
canonical: "payhawk.com/updating-tracking-categories-from-microsoft-dynamics-365-finance"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Actualizar categorías de seguimiento desde Microsoft Dynamics 365 Finance

Al [conectar Payhawk a Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/connecting-payhawk-to-microsoft-dynamics-365-finance), las categorías de seguimiento disponibles se importan automáticamente.

Si actualizas las categorías de seguimiento de Microsoft Dynamics 365 Finance después de que se haya establecido la conexión, tendrás que actualizar manualmente los datos en Payhawk.

## Especificaciones

Las dimensiones disponibles se configuran en el paquete de configuración de dimensiones en Microsoft Dynamics 365 Finance como parte de la configuración.

Al sincronizar las categorías de seguimiento de Microsoft Dynamics 365 Finance, el sistema importa las siguientes dimensiones financieras a los campos personalizados de Payhawk:

- **Unidad de negocio** y **Centro de costes**: disponibles como campos personalizados estándar para cada exportación.
- **Departamento** – Accesible asignando cada departamento importado a un equipo en Payhawk y seleccionando ese **Equipo** en la pantalla del gasto.
- **Proyecto** – Accesible asignando cada proyecto importado a una categoría o importando los proyectos directamente a un campo personalizado, según cómo esté configurada tu integración.

## Actualizar las categorías de Microsoft Dynamics 365 Finance en Payhawk

Para actualizar manualmente las categorías de seguimiento en Payhawk:

1. En el [portal web de Payhawk](https://portal.payhawk.com), ve a **Ajustes**>**Biblioteca de campos**.
2. Selecciona la categoría de seguimiento deseada haciendo clic en ella.
3. Haga clic en **Actualizar desde MS Dynamics Finance & Operations**.

![Campo Centro de costes en la Biblioteca de campos de Payhawk con el botón Update from MS Dynamics Finance & Operations y los centros de costes importados.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AD365FO/Updating_tracking_categories_from_Microsoft_Dynamics_365_Finance_1_20261016_ai.png)

> [!WARNING]
> Si después de una actualización manual no aparece un **Departamento** en Payhawk, crea un registro en Microsoft Dynamics 365 Finance (por ejemplo, un asiento de diario general), selecciona el **Departamento** recién creado y vuelve a ejecutar la actualización manual en Payhawk. El nuevo **Departamento** estará entonces disponible para asignarlo. Utiliza el mismo método para otras dimensiones respaldadas por entidades que estén habilitadas como categorías de seguimiento en Payhawk.

## Próximos pasos

- [Actualizar tipos de IVA desde Microsoft Dynamics 365 Finance](/help/updating-vat-rates-from-microsoft-dynamics-365-finance)