---
title: "Affecter des responsables d'équipe et des membres d'équipe"
slug: "assigning-team-managers-and-team-members"
description: "Affectez des employés en tant que responsables ou membres de vos équipes et sous-équipes dans l'application Employés, et retirez-les d'une équipe si besoin."
updated: 2026-10-27T14:50:21Z
published: 2026-10-27T14:50:21Z
canonical: "payhawk.com/assigning-team-managers-and-team-members"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Affecter des responsables d'équipe et des membres d'équipe

Une fois que vous avez créé une équipe dans Payhawk, vous pouvez ajouter les employés nécessaires en tant que responsables d'équipe et membres de l'équipe.

## Spécificités

- Un employé peut être affecté à plusieurs équipes en tant que responsable d'équipe.
- Une même équipe peut avoir plusieurs responsables d'équipe.

## Affectation de responsables d'équipe à vos équipes et sous-équipes

Pour affecter un responsable d’équipe à une équipe existante :

1. Sur le [portail Web Payhawk](https://portal.payhawk.com), ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à **Employés** > **Équipes**.
2. Sélectionnez l'équipe souhaitée en cliquant dessus.
3. Dans le menu déroulant **Responsables**, sélectionnez les employés que vous souhaitez ajouter en tant que responsables d'équipe à votre équipe ou sous-équipe.

![La page Équipes avec le panneau d'une équipe ouvert et le menu déroulant Ajouter un responsable filtré par nom.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261008/Assigning_team_managers_add_managers_v2_20261008_ai.png)

## Suppression de responsables d'équipe

Pour supprimer un responsable d'équipe d'une équipe :

1. Ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à **Employés** > **Équipes**.
2. Sélectionnez l'équipe souhaitée en cliquant dessus.
3. Sous **Responsables**, passez la souris sur le nom du responsable d'équipe que vous souhaitez supprimer et cliquez sur **X**.
4. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, cliquez sur **Supprimer** pour confirmer votre choix.

![Suppression d'un responsable d'équipe avec le bouton X à côté de son nom, et la boîte de dialogue Supprimer le responsable.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261008/Assigning_team_managers_remove_managers_v2_20261008_ai.png)

## Affectation de membres d’équipe à vos équipes et sous-équipes

Pour affecter un membre de l'équipe à votre équipe :

1. Ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à **Employés** > **Équipes**.
2. Sélectionnez l'équipe souhaitée en cliquant dessus.
3. Dans le menu déroulant **Membres de l’équipe**, sélectionnez les employés que vous souhaitez ajouter en tant que membres de l’équipe à votre équipe ou sous-équipe.

![La page Équipes avec le panneau d'une équipe ouvert et le menu déroulant Ajouter un membre filtré par nom.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261008/Assigning_team_managers_add_members_v2_20261008_ai.png)

Notez que si un employé est déjà membre d’une autre équipe, Payhawk vous en informera en affichant un message. Cliquez sur le bouton **Ajouter à [nom de l'équipe] aussi** pour confirmer votre choix.

![Message indiquant que l'employé fait déjà partie d'une autre équipe, avec le bouton pour l'ajouter à l'équipe.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261008/Assigning_team_managers_already_in_team_20261008_ai.jpg)

## Suppression de membres de l'équipe

Pour supprimer des membres de votre équipe ou sous-équipe :

1. Ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à **Employés** > **Équipes**.
2. Sélectionnez l'équipe souhaitée en cliquant dessus.
3. Sous **Membres de l’équipe**, passez la souris sur le nom du membre de l’équipe que vous souhaitez supprimer et cliquez sur **X**.
4. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, cliquez sur **Supprimer** pour confirmer votre choix.

![Suppression d'un membre de l'équipe avec le bouton X à côté de son nom, et la boîte de dialogue de suppression du membre.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261008/Assigning_team_managers_remove_member_v2_20261008_ai.png)

## Ressources utiles

- [Gestion des employés](/help/managing-employees)
- [Création, modification et suppression d'équipes](/help/creating-editing-and-deleting-teams)