--- title: "Connexion à Dual Entry pour les administrateurs - Payhawk Help Center" slug: "connecting-payhawk-to-dual-entry" description: "Connectez Payhawk à Dual Entry avec une clé API en lecture seule, choisissez votre entreprise, associez vos comptes et synchronisez vos dépenses en temps réel." updated: 2026-11-05T07:26:14Z published: 2026-11-05T07:26:14Z canonical: "payhawk.com/connecting-payhawk-to-dual-entry" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Connexion de Payhawk à Dual Entry Payhawk prend en charge l'intégration directe avec Dual Entry et vous permet d'exporter et de synchroniser facilement vos dépenses entre les deux systèmes. Pour plus d’informations, consultez l’article sur [les données exportées entre Payhawk et Dual Entry](/help/fr/overview-of-shared-data-with-dual-entry#exported-data-fields-to-dual-entry). ## Interaction initiale entre Payhawk et Dual Entry En connectant votre filiale Dual Entry, vous autorisez Payhawk à effectuer les opérations suivantes : - Synchronisez vos **Comptes bancaires**, votre **Plan comptable**, vos **Taux de TVA**, vos **Catégories analytiques et clients**, ainsi que vos **Fournisseurs**. - Transférez automatiquement les dépenses et les paiements en temps réel. ## Avant de commencer Pour connecter les deux systèmes : - Vous devez disposer des droits d'administrateur pour Dual Entry et Payhawk. - Vous avez besoin d'une clé API Dual Entry. Pour en créer une, connectez-vous à Dual Entry en tant qu'administrateur, accédez à **Accès développeur** et créez une clé API avec le rôle **Lecture seule**. ## Connexion à Dual Entry Pour connecter votre compte Payhawk à Dual Entry, suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le [portail Web Payhawk](https://portal.payhawk.com), accédez à l’onglet **Paramètres** > **Intégrations**. 2. Sous **Intégrations disponibles**, recherchez **Dual Entry** et cliquez sur **Connecter**. 3. Sur l’écran suivant, cliquez sur **Continuer**. ![Écran Payhawk de connexion à votre compte DualEntry, présentant le processus de configuration et les données que Payhawk récupère depuis DualEntry](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Connecting_Payhawk_to_Dual_Entry_overview_20261029_manual.png) 4. Sur l'écran **Connecter un compte**, collez votre clé API Dual Entry dans le champ **Clé API**, puis cliquez sur **Continuer**. ![Étape Connecter un compte dans Payhawk, avec les instructions pour créer une clé API DualEntry et un champ Clé API vide](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Connecting_Payhawk_to_Dual_Entry_connect_account_20261029_ai.png) 5. Sur l’écran suivant, sélectionnez dans le menu déroulant l'entreprise à laquelle vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur **Continuer**. ![Écran Payhawk de sélection de l'entreprise à connecter, avec une entreprise DualEntry sélectionnée dans le menu déroulant](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Connecting_Payhawk_to_Dual_Entry_choose_company_20261029_ai.png) 6. Dans la boîte de dialogue **Mise en correspondance des données**, configurez la **Mise en correspondance des comptes bancaires** et les paramètres **Comptes spécifiques à Payhawk** . Cliquez sur **Continuer**. ![Écran Mise en correspondance des données de l'intégration Dual Entry dans Payhawk, présentant les paramètres Comptes fournisseurs, Mise en correspondance des comptes bancaires de débit, Comptes spécifiques à Payhawk et Synchronisation des données de référence](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Connecting_Payhawk_to_Dual_Entry_map_accounts_20261029_ai.png) 7. Le système Payhawk récupérera automatiquement les données Dual Entry. Une fois le traitement des données terminé, cliquez sur **Terminé**. ![Écran Payhawk confirmant que DualEntry est connecté, avec la liste du plan comptable, des classifications, des taux de TVA et des fournisseurs importés](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Adm%3AIntegrations%3ADual%20Entry/Connecting_Payhawk_to_Dual_Entry_done_20261029_ai.png) ## Remarques sur la configuration - La configuration d’intégration de la dernière connexion entre Payhawk et votre système comptable sera automatiquement réappliquée lorsque vous vous connecterez à nouveau. - Vous pouvez modifier la configuration d’intégration actuelle sans vous déconnecter de votre système comptable. Dans Payhawk, accédez à **Paramètres** > **Intégrations**, cliquez sur le menu à trois points du système ERP souhaité et sélectionnez **Modifier la configuration**. ## Ressources utiles - [Aperçu des données partagées avec Dual Entry](/help/fr/overview-of-shared-data-with-dual-entry) - [FAQ sur l'intégration Payhawk-Dual Entry](/help/fr/faq-on-the-payhawk-dual-entry-integration)