--- title: "Lier QuickBooks Online pour les administrateurs - Payhawk Help Center" slug: "connecting-payhawk-to-quickbooks-online" description: "Connectez Payhawk à QuickBooks Online : vérifiez les droits nécessaires, découvrez ce que l'intégration synchronise et crée, puis terminez la connexion." updated: 2026-10-20T07:46:44Z published: 2026-10-20T07:46:44Z canonical: "payhawk.com/connecting-payhawk-to-quickbooks-online" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Connexion de Payhawk à QuickBooks Online Payhawk prend en charge l'intégration directe à QuickBooks Online, qui vous permet d'exporter et de synchroniser en toute flexibilité et sans effort vos dépenses entre les deux systèmes. Pour plus d'informations, consultez l'article sur les [données exportées entre Payhawk et QuickBooks Online](/help/overview-of-shared-data-with-quickbooks-online). ## Interaction initiale entre Payhawk et QuickBooks Online En vous connectant à votre filiale QuickBooks Online, vous autorisez Payhawk à effectuer les opérations suivantes : - Synchronisez votre **plan comptable** avec vos **taux d'imposition**. - Créez un compte bancaire dans QuickBooks Online pour chacune de vos devises actives. - Créez des comptes **Payhawk Général** et **Frais**. - Récupérez vos **classes**, **emplacements**, **clients** et **projets**, ainsi que vos **éléments facturables** QuickBooks Online. - Récupérez vos **fournisseurs** QuickBooks. ## Prérequis Avant de connecter Payhawk à QuickBooks Online, assurez-vous d'avoir : - Rôle d'administrateur Payhawk dans Payhawk. - Droits d'administrateur pour QuickBooks Online. ## Connexion à QuickBooks Online Pour commencer à connecter votre compte Payhawk à QuickBooks Online, suivez les étapes suivantes : 1. Accédez à **Paramètres** *puis à* **Intégrations**. 2. Sous **Intégrations disponibles**, recherchez **QuickBooks Online** et cliquez sur **Connecter**. 3. Sur l'écran suivant, cliquez sur **Continuer**. ![Étape de présentation de la connexion à QuickBooks Online dans Payhawk, avec le processus de configuration, le mappage des données et le bouton Continuer.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AQBO/Connecting_Payhawk_to_QuickBooks_Online_1_20250508_manual.png) 4. Une fois que vous avez accordé à Payhawk l'accès à QuickBooks Online, la boîte de dialogue **Mise en correspondance des données** s'ouvre et vous devez sélectionner un compte bancaire QuickBooks Online pour chaque compte Payhawk. 5. Dans la section **Catégorisation des dépenses** : - Indiquez si vous souhaitez [mettre en correspondance les catégories comptables Payhawk avec le plan comptable de QuickBooks en ligne uniquement, avec les postes de service ou hors inventaire uniquement, ou les deux](/help/mapping-payhawk-categories-to-quickbooks-online-chart-of-accounts-and-items). - Définissez le **Compte général** (**Payhawk Général**), qui reflète les dépôts et les exportations non mises en correspondance. - Définissez les **Frais du compte**, qui reflètent les entrées de journal pour les frais de change et de TPE. ![Étape de mappage des comptes de la connexion à QuickBooks Online, avec le mappage des comptes bancaires et les options de catégorisation des dépenses.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AQBO/Connecting_Payhawk_to_QuickBooks_Online_2_20261016_ai.png) 6. Cliquez sur **Continuer** pour commencer à synchroniser les informations. Ainsi, Payhawk récupère automatiquement les données de référence depuis QuickBooks Online. 7. Cliquez sur **Terminé**. ![Écran indiquant que QuickBooks Online est connecté, avec la liste des données importées.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AQBO/Connecting_Payhawk_to_QuickBooks_Online_3_20250508_manual.png) ## Remarques sur la configuration - La configuration d'intégration de la dernière connexion de Payhawk et de votre système comptable sera automatiquement réappliquée la prochaine fois que vous vous connecterez. - Vous pouvez modifier la configuration d'intégration actuelle sans vous déconnecter de votre système comptable. Dans Payhawk, accédez à **Paramètres** > **Intégrations**, cliquez sur le menu à trois points du système ERP souhaité et sélectionnez **Modifier la configuration**. ## Mapper les transactions des cartes liées vers des comptes distincts Par défaut, les transactions de vos cartes liées, par exemple les cartes supplémentaires American Express attribuées, sont exportées vers QuickBooks Online sous le compte de la carte principale. Pour exporter les transactions de chaque carte liée sous son propre compte : 1. Dans le Payhawk Web Portal, accédez à **Paramètres > Intégrations**, cliquez sur le menu à trois points de l'intégration QuickBooks Online, puis sélectionnez **Modifier la configuration**. 2. Dans les paramètres de mappage des cartes liées, désactivez l'option **Carte par défaut**. 3. Mappez chaque carte liée à son propre compte du grand livre. Les transactions de chaque carte liée sont alors exportées vers QuickBooks Online sous le compte du grand livre que vous avez mappé à cette carte. ![Mappage des comptes des cartes associées, avec un compte QuickBooks Online sélectionné pour chaque carte associée.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AQBO/Connecting_Payhawk_to_QuickBooks_Online_4_20261016_ai.png) ## Étapes suivantes - [Mise en correspondance des catégories Payhawk avec le plan comptable et les postes QuickBooks Online](/help/mapping-payhawk-categories-to-quickbooks-online-chart-of-accounts-and-items)