---
title: "Créer, modifier et supprimer des équipes"
slug: "creating-editing-and-deleting-teams"
description: "Créez, modifiez et supprimez des équipes dans Payhawk : attribuez des responsables et des membres, et organisez la structure de vos équipes et sous-équipes."
updated: 2026-10-27T14:50:41Z
published: 2026-10-27T14:50:41Z
canonical: "payhawk.com/creating-editing-and-deleting-teams"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Créer, modifier et supprimer des équipes

Plus votre organisation grandit, plus vous avez besoin d'une structure qui soutienne ses workflows. Les équipes de Payhawk sont conçues pour refléter la structure de votre entreprise, quelle qu'elle soit.

## Création d'équipes

Pour créer une équipe dans Payhawk :

1. Connectez-vous au [portail Web Payhawk](https://portal.payhawk.com).
2. Ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à l'onglet **Employés** > **Équipes**.
3. Cliquez sur le bouton **+ Nouveau**.
4. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre :
  1. Nommez votre équipe.
  2. Si vous devez exporter les données de l'équipe, ajoutez son ID externe.
  3. Le cas échéant, dans le menu déroulant, sélectionnez une équipe principale.
5. Cliquez sur **Créer**.

![Page Équipes de Payhawk avec le panneau latéral de création d'équipe ouvert, avec les champs Nom, External ID et équipe principale et les boutons Créer et Annuler.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-08-37758313450-1/creating-editing-and-deleting-teams-01.png)

Il est également possible de créer une hiérarchie entre les équipes et de créer une équipe au sein d'une équipe principale (sous-équipe) :

1. Passez la souris sur l’équipe principale et cliquez sur l’icône **+**.
2. Puis, remplissez à nouveau les informations et cliquez sur **Créer**.

![Organigramme des équipes dans Employés avec le bouton + sous la carte d'une équipe pour ajouter une équipe en dessous.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261001/team_add_subteam.png)

Pour affecter des membres d'équipe et des responsables d'équipe, voir l'article sur la gestion de vos équipes dans Payhawk.

## Modification des équipes

Pour modifier votre équipe dans Payhawk :

1. Ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à l'onglet **Employés** > **Équipes**.
2. Sélectionnez l'équipe souhaitée en cliquant dessus.
3. Cliquez sur le menu à trois points et sélectionnez l’option **Modifier**.
4. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, mettez à jour son nom ou son ID externe.
5. Cliquez sur **X** pour enregistrer vos modifications.

![Page Équipes de Payhawk avec le panneau latéral de modification d'équipe ouvert, avec les champs Nom et External ID facultatif et un bouton X de fermeture.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-08-37758313450-1/creating-editing-and-deleting-teams-03.png)

## Suppression d'équipes

Pour supprimer votre équipe dans Payhawk :

1. Ouvrez le sélecteur d'applications en haut à gauche et accédez à l'onglet **Employés** > **Équipes**.
2. Sélectionnez l'équipe souhaitée en cliquant dessus.
3. Cliquez sur le menu à trois points et sélectionnez l’option **Supprimer l’équipe**.
4. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cliquez sur **Supprimer l’équipe** pour confirmer votre choix.

![Boîte de dialogue de confirmation de suppression d'équipe avec les boutons Supprimer l'équipe et Annuler, ouverte sur la page Équipes d'Employés.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-08-37758313450-1/creating-editing-and-deleting-teams-04.png)

## Ressources utiles

- [Affectation de responsables d'équipe et de membres d'équipe à vos équipes](/help/assigning-team-managers-and-team-members)
- [Configuration des paramètres globaux pour vos équipes](/help/overview-of-employees-for-administrators)