---
title: "Transférer depuis Gmail pour les employés - Payhawk Help Center"
slug: "forwarding-invoices-to-the-receipts-mailbox-on-gmail"
description: "Transférez vos factures de Gmail vers la Mailbox Payhawk : ajoutez son adresse de transfert et créez un filtre qui lui envoie les e-mails des fournisseurs."
updated: 2026-10-23T10:37:45Z
published: 2026-10-23T10:37:45Z
canonical: "payhawk.com/forwarding-invoices-to-the-receipts-mailbox-on-gmail"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Envoyer des factures vers la Boîte de réception de Gmail

La fonctionnalité de la Boîte de réception des reçus Payhawk vous permet de configurer le transfert automatique des documents relatifs aux dépenses que vous recevez.

Lorsqu'une adresse e-mail de redirection est définie, chaque fois qu'un fournisseur vous envoie une facture, le document est automatiquement redirigé vers l'adresse e-mail de la boîte de réception.

## Spécificités

- La boîte de réception Payhawk analyse le corps de l'e-mail s'il n'y a pas de pièce jointe à cet e-mail. Il est fortement recommandé de ne transférer automatiquement que les e-mails avec pièces jointes si le filtre est très large.
- Si un fournisseur vous envoie les reçus dans le corps de l'e-mail, ne filtrez pas ces e-mails. Dans ce cas, vous pouvez créer une deuxième règle pour inclure spécifiquement ces fournisseurs.

## Définition des règles de transfert et de l'adresse e-mail

Pour configurer une adresse e-mail de transfert de reçus pour votre Boîte de réception des reçus via Gmail :

1. Connectez-vous à votre compte Gmail.
2. Accédez à **Paramètres** > **Voir tous les paramètres** > **Transfert et POP/IMAP** > **Ajouter une adresse de transfert**.

![Icône des paramètres de Gmail et bouton Voir tous les paramètres dans les paramètres rapides](https://cdn.payhawk.com/Emp%3APersonal%20profile%3AReceipts%20Mailbox/Forwarding_invoices_to_the_Mailbox_on_Gmail_1_20261023_manual.png)
3. Sélectionnez l'e-mail que vous souhaitez ajouter à la liste blanche. Cliquez sur **Suivant**. Payhawk vous enverra alors un e-mail avec le code de confirmation et le lien.

![Champ de saisie pour ajouter une nouvelle adresse e-mail de redirection](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Emp%3APersonal%20profile%3AReceipts%20Mailbox/mailbox_revamp_gmail.png)
4. Cliquez sur le lien que vous avez reçu de Payhawk ou utilisez le code pour vérifier manuellement l'adresse e-mail de transfert.
5. Vous pouvez à présent créer un filtre personnalisé pour un fournisseur donné. Cliquez sur le lien **créer un filtre** dans l'astuce.

![Onglet Transfert et POP/IMAP de Gmail avec le bouton Ajouter une adresse de transfert et le lien de création d'un filtre](https://cdn.payhawk.com/Emp%3APersonal%20profile%3AReceipts%20Mailbox/Forwarding_invoices_to_the_Mailbox_on_Gmail_3_20261023_ai.png)
6. Dans le champ de saisie **De**, ajoutez l'adresse e-mail du fournisseur souhaité. Dans le champ de saisie **À**, ajoutez la Boîte de réception des reçus pour le transfert de reçus que vous avez créée. Vous pouvez personnaliser davantage votre règle en remplissant l'autre champ en fonction de l'objet de la facture du fournisseur.
7. Cliquez sur **Créer un filtre**.

![Formulaire de filtre Gmail avec l'e-mail du fournisseur dans le champ De et le bouton Créer un filtre](https://cdn.payhawk.com/Emp%3APersonal%20profile%3AReceipts%20Mailbox/Forwarding_invoices_to_the_Mailbox_on_Gmail_4_20261023_manual.png)
8. Cochez l'option **Transférer à**. Dans le menu déroulant, sélectionnez une adresse de transfert parmi celles que vous avez inscrites sur la liste blanche.

![Actions du filtre Gmail avec Transférer à sélectionné et l'adresse de la Mailbox dans la liste déroulante](https://cdn.payhawk.com/Emp%3APersonal%20profile%3AReceipts%20Mailbox/Forwarding_invoices_to_the_Mailbox_on_Gmail_5_20261023_ai.png)
9. Cliquez sur **Créer un filtre**. Ainsi, toutes les factures de ce fournisseur seront transférées directement à Payhawk.

## Ressources utiles

- [Transfert de factures vers Payhawk Boîte sur Outlook](/help/forwarding-invoices-to-the-receipts-mailbox-on-outlook)