---
title: "Comptes Xero pour les administrateurs - Payhawk Help Center"
slug: "mapping-payhawk-categories-to-the-xero-chart-of-accounts"
description: "Faites correspondre les catégories de dépenses Payhawk à votre plan comptable Xero pour une comptabilité précise et des exportations de données."
updated: 2026-10-27T16:00:55Z
published: 2026-10-27T16:00:55Z
canonical: "payhawk.com/mapping-payhawk-categories-to-the-xero-chart-of-accounts"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mise en correspondance des catégories Payhawk sur le plan comptable Xero

Payhawk propose des options conviviales pour faire correspondre le plan comptable de Xero avec les catégories comptables respectives de Payhawk.

Lorsque vous vous connectez à votre organisation Xero pour la première fois, Payhawk extrait automatiquement le plan comptable disponible. Vous pouvez ensuite le mettre à jour manuellement à tout moment.

> [!WARNING]
> Les dépenses dont les catégories ne correspondent pas au plan comptable Xero seront automatiquement affectées au compte de dépenses **Payhawk Général** créé par Payhawk dans Xero.

Pour synchroniser vos catégories de Xero avec les catégories Payhawk correspondantes, suivez les étapes suivantes :

1. [Connectez Payhawk à Xero](/help/connecting-payhawk-to-xero).
2. Dans le [portail web Payhawk](https://portal.payhawk.com), accédez à **Paramètres** > **Bibliothèque de champs**.
3. Cliquez sur **Catégorie**.
4. Cliquez sur le bouton **Mettre à jou****r depuis Xero**.
5. Sélectionnez **Ajouter une catégorie** ou choisissez-en une existante.
6. Mettez en correspondance vos catégories Payhawk existantes avec le plan comptable Xero correspondant en cliquant sur la catégorie souhaitée, puis en choisissant le compte sous **Code de compte** dans le panneau qui s'ouvre. Cliquez ensuite sur **Enregistrer**.
  - Vous pouvez également supprimer une catégorie en cochant sa case et en cliquant sur **Supprimer** sous **Opérations** dans le panneau qui s'ouvre.
  - Vous pouvez également créer votre propre catégorie en cliquant sur le bouton **+ Ajouter une catégorie**.

![Catégorie dans la bibliothèque de champs Payhawk, avec les boutons Ajouter une catégorie et Mettre à jour à partir de Xero et les codes de compte de Xero.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AXero/xero_category_update_from_xero_20261020_ai.png)

## Étapes suivantes

- [Exportation des dépenses vers Xero](/help/exporting-expenses-and-payments-to-xero)