--- title: "Gestion des avis de virement et destinataires - Payhawk Help Center" slug: "sending-a-remittance-advice-to-a-supplier" description: "Choisissez qui reçoit les avis de virement : modifiez les coordonnées du fournisseur ou ajoutez des e-mails en confirmant ou en autorisant un paiement." updated: 2026-10-27T16:26:44Z published: 2026-10-27T16:26:44Z canonical: "payhawk.com/sending-a-remittance-advice-to-a-supplier" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Gestion des avis de virement des fournisseurs et des destinataires Les avis de virement peuvent être envoyés à l'e-mail de contact du fournisseur déjà enregistré, ce qui constitue l'option activée par défaut. ![Modification des coordonnées de John Smith, y compris le numéro de téléphone et l'adresse e-mail.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Edit_contact_details_send_to_contact_email_20260910_ai.png) Vous pouvez également modifier les informations du fournisseur et saisir des adresses e-mail spécifiques pour les avis de virement, ainsi qu'ajouter des destinataires lors de la confirmation ou de l'autorisation des paiements. ## Ajout de destinataires en modifiant les informations du fournisseur Pour envoyer les avis de virement d'un fournisseur à une personne autre que le contact par défaut : 1. Dans le [portail web](https://portal.payhawk.com), accédez à l'application **Fournisseurs**. 2. Sélectionnez le fournisseur. 3. Dans la section **Contact**, cliquez sur **Modifier**. 4. Sélectionnez **Envoyer l'avis de virement à d'autres destinataires**. 5. Saisissez les adresses e-mail des destinataires. Pour en ajouter plusieurs, séparez-les par une virgule ou appuyez sur la touche **Entrée**. 6. Cliquez sur **Enregistrer**. Tous les avis de règlement futurs pour ce fournisseur seront alors envoyés aux destinataires que vous avez définis. ![Modification des coordonnées d'un fournisseur avec des adresses e-mail personnalisées pour les avis de virement](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Edit_contact_details_custom_remittance_emails_20260910_ai.png) ## Définir les adresses e-mail des fournisseurs lors de la confirmation du paiement Pour spécifier les adresses e-mail des destinataires lors de la confirmation des détails du paiement : 1. Dans le [portail Web Payhawk](https://portal.payhawk.com), accédez à **Dépenses** > **Payer** > **Confirmer les informations** et ouvrez le paiement de facture concerné. 2. Dans le champ **E-mail d'avis de virement**, saisissez les adresses e-mail auxquelles vous souhaitez envoyer l'avis de virement. Séparez plusieurs adresses par une virgule ou en appuyant sur la touche **Entrée**. 3. Confirmez les informations du paiement. > [!TIP] > Les adresses e-mail saisies ici mettront automatiquement à jour les coordonnées du fournisseur. L'option d'e-mail de contact par défaut sera désactivée et les nouvelles adresses seront enregistrées pour ce fournisseur. ![Détails de paiement d'une facture de Dell Corporation, y compris le montant et le numéro de référence.](https://cdn.payhawk.com/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Confirm_payment_remittance_email_empty_supplier_blurred_20261015_ai.png) Si une adresse e-mail figure sur le document de dépense joint, l'IA de la plateforme l'extraira et la renseignera automatiquement dans le champ. ![Détails de la facture indiquant le montant dû, le numéro de référence et l'adresse e-mail pour l'avis de virement.](https://cdn.payhawk.com/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Confirm_payment_remittance_email_detected_supplier_blurred_20261015_ai.png) ## Définir les adresses e-mail des fournisseurs lors de l'autorisation du paiement Pour spécifier les adresses e-mail des destinataires lors de l'autorisation d'un paiement : 1. Dans le [portail Web Payhawk](https://portal.payhawk.com), accédez à **Dépenses** > **Payer** > **Autoriser** et ouvrez le paiement de facture concerné. 2. Dans son menu à trois points, sélectionnez **Envoyer l'avis de virement**. 3. Vérifiez ou ajoutez les adresses e-mail des destinataires. 4. Pour enregistrer ces adresses e-mail pour une utilisation ultérieure, assurez-vous que l'option **Enregistrer ces adresses e-mail pour [fournisseur] pour les futurs avis de virement** est sélectionnée. Cette action nécessite des autorisations de modification du fournisseur. 5. Cliquez sur **Envoyer**. ![La boîte de dialogue Envoyer l'avis de virement avec un destinataire saisi et l'option Enregistrer ces adresses e-mail pour les futurs avis de virement sélectionnée](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Save_remittance_advice_recipients_20260805_ai.png) ## Déclenchement des avis de virement lors d'une autorisation de paiement en masse Les avis peuvent être gérés dans le cadre d'une [autorisation en masse](/help/paying-expenses-in-bulk). Une fois un lot autorisé, la boîte de dialogue **Envoyer la confirmation** affiche les fournisseurs nécessitant votre attention, tels que ceux dont les adresses e-mail sont manquantes ou dont les adresses extraites des factures doivent être vérifiées. 1. Ajoutez ou vérifiez les destinataires pour chaque fournisseur. 2. Assurez-vous que l'option **Enregistrer également les nouvelles adresses e-mail dans les coordonnées du fournisseur** est sélectionnée si vous souhaitez les conserver. 3. Cliquez sur **Envoyer**. 1. Ajoutez ou vérifiez les destinataires pour chaque fournisseur. 2. Sélectionnez **Enregistrer également les nouvelles adresses e-mail dans les coordonnées du fournisseur** pour les conserver. 3. Cliquez sur **Envoyer**. > [!TIP] > Pour renvoyer un avis de virement, vous devez l'envoyer facture par facture, car l'envoi en masse s'applique uniquement à la première transmission des avis. ![Avis de virement pour IKEA et Dell avec des options d'enregistrement pour une utilisation ultérieure.](https://cdn.payhawk.com/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Send_remittance_advice_bulk_two_suppliers_blurred_20261015_ai.png) ## Renvoi d'un avis de virement Si un fournisseur égare l'e-mail d'origine, l'avis peut être renvoyé. La plateforme renverra l'e-mail en utilisant le lien sécurisé d'origine, qui reflètera le statut de paiement actuel. 1. Ouvrez la facture dans le portail Web. 2. Sélectionnez **Envoyer l'avis de virement**. 3. Vérifiez l'adresse du destinataire dans le panneau latéral et confirmez. ## Envoi des avis de virement aux fournisseurs sans coordonnées Si un fournisseur ne dispose pas d'adresse e-mail de contact, l'écran de confirmation du paiement dans l'onglet **Payer** > **Autoriser** indiquera qu'aucun avis n'a été envoyé. 1. Cliquez sur **Ajouter une adresse e-mail pour envoyer l'avis de virement**. 2. Saisissez l'adresse e-mail du destinataire. 3. Cliquez sur **Envoyer**. ![L'écran Paiement autorisé indiquant que l'avis de virement n'a pas été envoyé car le fournisseur n'a pas d'adresse e-mail, avec l'option Ajouter une adresse e-mail pour envoyer l'avis de virement](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/Acc%3ASuppliers%3ARemittance%20advice/Payment_authorized_no_supplier_email_20260805_ai.png)