---
title: "Catégories de suivi QBO pour les administrateurs - Payhawk Help Center"
slug: "updating-tracking-categories-from-quickbooks-online"
description: "Mettez à jour vos catégories de suivi QuickBooks Online dans la bibliothèque de champs Payhawk et découvrez pourquoi les modifier dans QuickBooks Online."
updated: 2026-10-27T15:38:50Z
published: 2026-10-27T15:38:50Z
canonical: "payhawk.com/updating-tracking-categories-from-quickbooks-online"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mise à jour des catégories de suivi depuis QuickBooks Online

Lorsque vous [connectez votre compte Payhawk à QuickBooks Online](/help/connecting-payhawk-to-quickbooks-online), vos catégories de suivi QuickBooks Online disponibles sont automatiquement importées.

Si vous mettez à jour vos catégories de suivi QuickBooks Online après l'établissement de la connexion entre les deux systèmes, vous devez mettre à jour manuellement ces données dans Payhawk.

## Mise à jour des catégories QuickBooks Online dans Payhawk

Pour mettre à jour manuellement vos catégories de suivi dans Payhawk :

1. Sur le [portail Web Payhawk](https://portal.payhawk.com), accédez à **Paramètres** >**Bibliothèque de champs.**
2. Sélectionnez la catégorie de suivi souhaitée.
3. Cliquez sur **Mettre à jour à partir de QuickBooks Online**.

![Catégorie de suivi Class dans la bibliothèque de champs Payhawk avec le bouton Mettre à jour à partir de QuickBooks Online et les valeurs importées.](https://cdn.payhawk.com/Adm%3AIntegrations%3AQBO/Updating_tracking_categories_from_QuickBooks_Online_1_20261016_ai.png)

## Modification ou suppression de catégories existantes dans Payhawk

Vous pouvez uniquement modifier ou supprimer les catégories de suivi dans QuickBooks Online, car le système comptable est la source de vérité. Les valeurs mises à jour seront affichées une fois que vous aurez synchronisé manuellement l'intégration depuis **Paramètres** ou lorsque vous cliquerez sur le bouton **Mettre à jour depuis QuickBooks Online**.

## Étapes suivantes

- [Mise à jour des taux d'imposition depuis QuickBooks dans Payhawk](/help/updating-tax-rates-from-quickbooks-online)