--- title: "Voor en na: Uitgaven - Payhawk Help Center" slug: "before-and-after-using-spend-formerly-expenses" description: "Bekijk wat er verandert in Uitgaven: typen uitgaven en opgeslagen weergaven in het zijpaneel, tabbladen per workflow en wijzigingen in onkostendeclaraties." updated: 2026-11-04T16:17:27Z published: 2026-11-04T16:17:27Z canonical: "payhawk.com/before-and-after-using-spend-formerly-expenses" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://payhawk.com/help/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Voor en na: Uitgaven De app **Uitgaven** heet in het Engels nu **Spend** in plaats van **Expenses**; in het Nederlands blijft de naam **Uitgaven**. De nieuwe Engelse naam dekt een bredere lading, waardoor **Uitgaven** alle typen uitgaven kan bevatten, waaronder die voor de betaling van rekeningen. ## Typen uitgaven Het zijpaneel toont nu eerst **Alle uitgaven**, gevolgd door de verschillende typen uitgaven, zoals **Factuur**, **Kaartuitgaven**, **Vergoeding** en **Onkostendeclaraties**. Je kunt nu een type uitgave selecteren om alleen dat type te bekijken. Zo toont **Kaartuitgaven** alleen kaartuitgaven, zonder de uitgaven te filteren. Net als in het verleden zie je alleen de typen uitgaven die je organisatie heeft ingeschakeld. Als je organisatie bijvoorbeeld geen onkostenvergoedingen gebruikt, verschijnen dit type niet in het zijpaneel onder **Alle uitgaven**. ![Overzicht van kaartuitgaven met de afzonderlijke uitgaven en hun categorieën.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/navigation-redesign_20260826_ai/card_spend_view.png) ## Opgeslagen weergaven Opgeslagen weergaven worden nu verplaatst naar het zijpaneel, waarop je het volgende ziet: - Standaardweergaven die bij Payhawk horen en niet kunnen worden gewijzigd, zoals **Mijn uitgaven**, **Mijn rapporten**, **Uitgaven van mijn team**, **Rapporten van mijn team** en **Uitgaven van mijn budget**. - Aangepaste weergaven, waaronder alle weergaven die je maakt met de knop **+** **Nieuwe weergave**. ![Overzicht van uitgaven in Payhawk met bedragen, typen en categorieën.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/navigation-redesign_20260826_ai/my_spend_views.png) > [!TIP] > - Je kunt weergaven anders ordenen, zodat de weergaven die je het vaakst gebruikt, bovenaan komen te staan. Als je een item wilt verplaatsen, beweeg je de muisaanwijzer erover en sleep je het aan de greep links ervan naar een nieuwe plek in dezelfde groep. De typen uitgaven onder **Alle uitgaven** kun je op dezelfde manier anders ordenen. De volgorde die je instelt, geldt alleen voor jou. > > ![Zijpaneel van Uitgaven met de sleepgreep naast Factuur wanneer je de muisaanwijzer erover beweegt.](https://cdn.payhawk.com/Navigation%20images%20Desi_20261102/Spend_side_panel_reorder_handle_20261102_ai.png) > - Een weergave heeft eigen ingebouwde filters. Als je switcht naar een andere weergave, komen de filters die je hebt ingesteld, te vervallen. ## De tabbladen van **Uitgaven** Net als in het verleden komen de nieuwe tabbladen van **Uitgaven** overeen met de workflowstappen die zijn ingeschakeld voor het type uitgave dat je bekijkt. Als een bepaalde stap geen deel uitmaakt van de workflow, krijg je daarvoor geen tabblad te zien. Kaartuitgaven hebben bijvoorbeeld geen betaalstap, dus het tabblad **Betalen** verschijnt niet wanneer je **Kaartuitgaven** selecteert. **Alle uitgaven** toont elk relevant tabblad, zodat je nog steeds kunt werken zoals je dat nu doet, met alles op één plek. ![Overzicht van de uitgavetypen met de tabbladen Indienen, Goedkeuren, Beoordelen en Betalen.](https://storage.googleapis.com/payhawk-cdn/navigation-redesign_20260826_ai/07-spend-tabs_updated.png) ## Werken met onkostendeclaraties Voorheen zag je onder **Alle uitgaven** onkostendeclaraties, zag je niet welke uitgaven daar deel van uitmaakten. Nu zie je onder **Alle uitgaven** alle uitgaven, ongeacht of ze deel uitmaken van een onkostendeclaratie. Je kunt deze uitgaven rechtstreeks zoeken, filteren, beoordelen en goedkeuren. Om te zien hoe een uitgave is gekoppeld aan de onkostendeclaratie, open je de uitgave en ga je naar het gedeelte **Gerelateerd**. Lees voor meer informatie over dat gedeelte het artikel over [uitgavedetails](/help/before-and-after-working-with-the-expense-details-screen). Onkostendeclaraties hebben nu een eigen weergave in het zijpaneel **Uitgaven**, waarin alleen onkostendeclaraties worden weergegeven. Zo verwerk je een onkostendeclaratie: 1. Ga in het zijpaneel naar **Uitgaven** naar **Onkostendeclaraties**. 2. Selecteer de gewenste onkostendeclaratie door erop te klikken. De uitgaven die deel uitmaken van de declaratie worden in een lijst geopend. 3. Selecteer een uitgave om de details te bekijken. Je kunt één uitgave vanuit de declaratie indienen of de declaratie als geheel indienen. ![De lijst Alle uitgaven in Uitgaven in Payhawk op het tabblad Indienen, met vergoedingen en kaartuitgaven, met bedragen, typen, notities en categorieën.](https://cdn.payhawk.com/virtual-qa/2026-10-14-38546409945-1/before-and-after-using-spend-formerly-expenses-04.png) ## Uitgaven archiveren Het tabblad **Archief** is nu verplaatst naar **Uitgaven**. Je vindt het in het zijpaneel, onder de opgeslagen weergaven, samen met **Verwijderd**. ## Handige bronnen - [Voor en na: uitgavedetails](/help/before-and-after-working-with-the-expense-details-screen)