If you forward invoices to the Mailbox with an Outlook rule, the emails that the rule forwards can be rejected with the "Your email does not have a valid DKIM signature" message, while the emails you forward manually arrive.
In this case, your Microsoft 365 most likely sends the emails that the rule forwards in Outlook rich-text format (TNEF), which Payhawk can't read. Your own DKIM setup can still be correct.
Testing your Outlook rule
Send the same invoice to the Mailbox twice - once by forwarding it manually and once through the Outlook rule. If only the manually forwarded email arrives, the rule causes the issue.
Solution
To fix the issue, do any of the following:
Ask your Microsoft 365 administrator to turn off rich-text format (TNEF) for emails sent to invoices.payhawk.com.
In the Outlook rule, change the action from Forward as attachment to Redirect to. For more information, see the article on forwarding invoices to the Mailbox on Outlook.
With Redirect to, Payhawk checks the DKIM signature of the original sender, so emails from suppliers who don't sign their emails can still be rejected.
When to contact Payhawk Support
If the emails are still rejected after you change the rule or turn off TNEF, contact Payhawk Support at support@payhawk.com.